Russian newspaper "Unification"
Russian Weekly Newspaper in Australia since 1950

Along the streets of Sydney

Along the streets of Sydney
Цветана Спасова (в центре) с участниками экскурсии по зданию QVB

They say that architecture is a frozen history, the memory of past generations. Sydney celebrated its 230th anniversary last year. This is the first city on the Australian continent, which began to be built immediately upon arrival here in 1788 at the First Fleet with just over a thousand colonists and prisoners from the distant British metropolis.

Поскольку в первые годы количество заключенных существенно превышало число свободных жителей колонии, проблемы снабжения пищей казались нерешаемыми, люди голодали, пока губернатор Филлип не стал отпускать часть заключенных на свободное поселение. Этот план продолжил губернатор Маквори в начале 19 века, стараясь создать «успешное общество свободных граждан». При его правлении были построены более 100 каменных зданий, четыре моста, более 200 миль дорог. Первыми архитекторами были заключенные, которые являлись и первыми строителями. На улице Маквори до сих пор сохранились значительные здания в георгианском стиле, Hyde Park Barracks. Здесь находились казармы для охранников, первый госпиталь, суд, монетный двор. При Маквори была заложена постройка первой значительной церкви St James.

Город стал быстро расти — новые здания стали строить в неоготическом стиле, например, собор St Andrew’s, а со второй половины 19 века в неоклассическом стиле (Австралийский музей, здание Таможни), неороманском (Queen Victoria Building), федерации (YMCA на Pitt St). Сегодняшний Сидней сохранил немало красивых старых построек, дополняют картину современные здания, включая всемирно известное здание Оперы.

Несколько месяцев назад любитель истории Цветана Спасова стала проводить регулярные экскурсии, которые назвала «Сидней пешком», на которых она знакомит людей с различным районам нашего города. В списке экскурсий: улица Маквори и Ботанический сад, здание Королевы Виктории (QVB). Вроде бы знакомые места для жителей города, но Цветана открывает новые интересные события и факты, позволяющие по-другому посмотреть на эти сиднейские достопримечательности.

Редактор «Единения» побеседовал с Цветаной у здания QVB и попросил рассказать, как пришла идея проводить экскурсии «Пешком по Сиднею».
— Наверное, эти экскурсии я стала готовить и проводить, поскольку интересуюсь историей и веду блог «История русских в Австралии», а с другой стороны, в генах заложена любовь к архитектуре, у меня дедушка и папа архитекторы. Я не планирую общих экскурсий по городу, в данное время я рассказываю об интересных районах и местах города: Дарлингхерст, Пэддингтон, Глиб и QVB. Они у меня постоянно пополняются материалами, разрастаются. Когда в историю района вплетаются русские имена, я обязательно рассказываю и об этом. Для меня действительно интересно рассказать людям и о городе, и о нашей русской общине. Я нахожу детали, которые не всегда лежат на поверхности, изучаю архивы, просматриваю старые газеты. Посещая эти экскурсии, а у меня есть люди, которые не пропускают новые маршруты, участники начинают понимать, как город развивался, смотрят на него другими глазами, видят за внешними фасадами историю известных зданий, а не просто бегут из точки, А в точку В.

— Я читал воспоминания, как Паустовский, посетив Лувр, все отведенное время провел у одной картины Леонардо да Винчи.
— Кстати, говоря о картинах, в Библиотеке НЮУ на втором этаже сейчас проходит выставка картин, рассказывающих о начале создания города. Я часто захожу туда и подолгу смотрю на эти картины, пытаясь понять, как он превратился из небольшого поселка колонии, где люди просто пытались выжить, в замечательный красивый город с бесподобной эклектикой.

— Поделитесь каким-нибудь фактом из ваших экскурсий на примере здания королевы Виктории, возле которого мы находимся.
— Если бы о здании можно было бы сказать человеческими формулировками, я бы отметила, что у этого здания очень тяжелая судьба. Его оригинальный проект при постройке не осуществился. И только сегодня он постепенно превращается в то, каким его задумали 120 лет тому назад. Это действительно роскошное здание, и у него много маленьких историй, которые я рассказываю во время экскурсии.

— Чем вам нравится Сидней?
— Я влюблена в этот город, он прекрасный, с красивой архитектурой. То, что он на воде, придает ему особый шарм. И, конечно, люди этого города. Города не было бы без истории людей. Я приехала в Сидней 26 лет тому назад. Здесь мое счастье, моя семья, моя жизнь.

 

Архитектура — это застывшая история, память ушедших поколений. В прошлом году Сидней отмечал свое 230-летие. Это первый город на австралийском континенте, который начали строить сразу по прибытию сюда в 1788 году Первой флотилии из Британии.

Связаться с Цветаной можно через страницу социальных сетей Instagram и Facebook «Сидней пешком». В августе месяце будет две групповые экскурсии — 16 августа — здание королевы Виктории QVB и 24 августа «У истоков города», встреча у здания Таможни, Customs House, 31 Alfred St. Начало в 10.30 утра.
Запись на экскурсии через sydneypeshkom.eventbrite.com.au

Владимир КУЗЬМИН


Your comment