50 days of military tragedy, what are people waiting for - victory or peace

Posted 20 April 2022 · (1423 views) · 6 people like this

50 days people are dying on the territory of Ukraine. Russian troops report their military victories, the Ukrainian army reports theirs. Meanwhile, about a thousand people died every day, including civilians, the elderly and children. Fight to the end or sit down at the negotiating table with the real goal of stopping the bloodshed?

То, что кажется естественным для большинства здравомыслящих людей – совсем не очевидно для руководства двух соседних стран. «Еще немного, и мы победим», - раздаются советы  милитаристски настроенных кругов  с обеих сторон. Другие говорят «Наши военные успехи помогут добиться большего успеха на переговорах». И вот, переговоры откладываются, еще один военный день, и еще одна тысяча жизней потеряна.

Что может быть важнее человеческой жизни? Кто подсчитает все истинные последствия этой трагедии? Кроме десятков тысяч погибших и раненых, 5 миллионов жителей, покинувших страну и свои дома, десятки миллионов  искалеченных  судеб. А сколько лет будет тянуться мрачный шлейф трагедий уже после завершения военного конфликта.  Сколько детей останутся без родителей, у какого числа солдат, участвовавших в военных действиях, будет расстроено психическое здоровье.  Мы видим такие примеры через многие годы даже после небольших военных конфликтов.

Мира, а не победы ждут сотни миллионов людей, которых затронула эта трагедия. Разрешение этого смертельного конфликта можно достичь только за столом переговоров, каждый новый день эскалации военных действий приближает мир к еще большей опасности.

Владимир КУЗЬМИН


If you like the online version of a Russian newspaper in Australia, you can support the editorial work financially.

Make a Donation