О четвёртом томе «Истории русских в Австралии»

Posted 26 February 2012 · (3738 views)

Готовится к изданию IV том «Истории русских в Австралии». Редакции необходима информация об истории русских общественных организаций в различных городах страны. Жители Перта, Ньюкасла, Канберры, Хобарта и других городов - расскажите о ваших клубах, центрах, общественных группах, обществах.

Ещё готовясь к изданию I тома «Истории» (2004 г.) русские сиднейцы надеялись на поддержку русских жителей Мельбурна в осуществлении этого огромного проекта. Во время встречи с о. Михаилом Протопоповым и А.М. Карелем в Русском клубе в Стратфилде наметили, что мельбурнцы займутся темой русских организаций и русских общественных деятелей. В 2005 году о.Михаил собрал редколлегию и провёл два или три собрания (копии протоколов собраний сохранились). На этом деятельность мельбурнцев закончилась, хотя до этого были запросы: не можем ли мы из Сиднея найти бесплатную машинистку и затем оплатить издание мельбурнского тома.

Издательство «Австралиада», к сожалению, не миллионер. Выпуск журнала в течение 18 лет (по стоимости пять долларов) не ставил целью получения прибыли, и все сотрудники работают волонтерами. Из-за отсутствия Русского архива в Австралии мы стали собирать исторический материал на страницах журнала. Параллельно работали над первым томом «Истории». С небольшой помощью меценатов, издательство «Австралиада» издала его за свой счёт. К счастью, все 500 томов этой огромной книги были распроданы, правда, почти по себестоимости. Второй том «Истории» («Русский язык в Австралии» 2008 г.) редакция тоже издала за свой счёт. Мы думали заинтересовать темой этой книги фонд «Русский мир» в России, но безрезультатно.

Однако в 2009 году посольство России и Совет соотечественников в Австралии обратили внимание на нашу работу и помогли нам издать III том «Истории», за что мы им глубоко благодарны.
Третий том был посвящён деятелям русского искусства в Австралии, начиная с 1926 года, когда приезд Анны Павловой, Шаляпина, хора Жарова и пианиста Свержинского оказал большое влияние на развитие австралийской культуры.

Четвёртый том по плану должен был освещать деятельность русских учёных, инженеров, врачей, предпринимателей в Австралии. Этот материал уже почти собран сотрудниками «Австралиады». Они же вновь обратились к мельбурнцам с надеждой, что спустя 5-6 лет те всё же выполнят своё обещание. Однако оказалось, что от многочисленной редколлегии осталась только одна Галина Игнатьевна Кучина, которая, найдя двух помощниц, стала собирать материал об организациях и общественных деятелях. Об издании отдельной книги в Мельбурне больше нет речи. Всё это привело к тому, что нам пришлось изменить план четвёртого тома, включив туда раздел, который готовится в Мельбурне.

Первая часть этого тома расскажет об организациях и общественных деятелях, а другие разделы будут посвящены учёным, инженерам и т.д. На два отдельных тома у «австралиадцев», работающих на добровольных началах, не хватит ни сил, ни средств.

Первая часть IV тома «Русская общественная жизнь в Австралии» делится на три главы: Глава 1. Русские клубы и центры. Глава 2. Общественные и благотворительные организации. Глава 3. Русские общественные деятели.

Обращаемся к русским жителям австралийских городов, а особенно Перта, Ньюкасла, Канберры, Хобарта, с просьбой прислать сведения об их клубах, центрах, объединениях, кружках и общественных деятелях, приложив к текстам фотографии.
Также просим наших соотечественников просмотреть содержание трёх изданных томов «Истории русских в Австралии» и сообщить нам о замеченных пропусках или неточностях. Надеемся на ваш отклик.
Редакция «Австралиада»


Your comment

If you like the online version of a Russian newspaper in Australia, you can support the editorial work financially.

Make a Donation