В последние месяцы в газетах и по телевидению горячо обсуждались вопросы, участвовать ли Австралии в Схеме торговли газовыми выбросами в атмосферу (ETS -Emission Trading Scheme).
На днях
Опасаясь катастрофических результатов после внедрения ETS — сокращения производства и роста безработицы, было договорено, что на первых порах наиболее крупные компании, главные источники выбросов в атмосферу, получат 90% своих «лицензий на дым» бесплатно. Сельскохозяйственные компании не будут участвовать в схеме. Это должно смягчить эффект. Тем не менее, ясно, что имея красивые цели спасения человечества от загрязнения атмосферы и глобального потепления, по крайней мере, на первых порах, такая схема приведёт к существенному удорожанию производства энергии.
Как же участие в ETS повлияет на рядовую семью в Австралии? Учёные предсказывают, что предприятия переложат часть повышения расходов на потребителя. Стоимость электроэнергии вырастет, как ожидают, на 20 процентов к 2012 году, что приведёт к увеличению счетов средней семьи за электроэнергию на $300 в год. Стоимость продуктов в магазине повысится на 5%, вырастет, видимо, и стоимость бензина. Общие счета обычной семьи вырастут на $1100 в год.
Правительство Кевина Радда убеждает, что семьям с низким доходом дополнительные расходы будут компенсированы. Семьи со средним доходом не будут обладать таким правом. Те же, кто живёт на широкую ногу, должны будут или платить больше или сокращать расходы электроэнергии.
Владельцы малого бизнеса обеспокоены, как это повлияет на них.