"Австралийская мозаика" выходит в Австралии вот уже 25 лет. Это солидный возраст для журнала на русском языке, выходящего за рубежом. Редакция газеты "Единение" получила статью Ларисы Патраковой, которую автор написала по этому случаю с благодарностью создателю и главному редактору.
ТАТЬЯНЕ ТОРЛИНОЙ
(К 25-летию альманаха «Австралийская Мозаика»)
У Тани Торлиной страсть к жизни проявлена через служение делу. У тех немногих людей, кто живёт со страстью, это выражено по-своему. И Таня давно поймала свой импульс: она живёт, выпуская журнал.
Сгусток невероятной энергии, жажды раскопать, разыскать новые факты, имена, события… Сильная воля, прирождённое чувство юмора, дар рассказчика, виртуозное владение словом, любовь к литературе, к прекрасному — в одной маленькой женщине, уже не очень молодой, не очень здоровой, имеющей катастрофические проблемы со зрением, но при этом не теряющей оптимизма и страсти к жизни.
Двадцать пять лет идёт эта огромная, для большинства незаметная работа. Каждый номер надо прочувствовать, представить как живой организм; выносить его, продумать до мелочей и каждый раз преодолевать неожиданные трудности и препятствия. Но не успевает остыть выпущенный номер, она уже живёт в следующем.
Передо мной лежит 62-й номер Австралийской Мозаики, хотя уже готов 63-й и идёт работа над 64-м. Конечно, у Тани есть небольшая команда, но всё-таки каждый номер похож на неё.
Я иногда сетую на слишком многостраничные материалы в журнале. Но это она: неудержимость и страсть рассказчика, который живёт в ней. Она просто не может остановиться. Это её свойство: рассказать взахлёб, со множеством деталей. Её удивление талантливыми людьми тоже чувствуется в каждом номере. Её потребность удивляться и удивлять, неожиданные темы, открытия, которые она делает… Каждый номер — это её автопортрет, со множеством деталей, стоит только присмотреться…
И для всех нас, кто время от времени публикуется на страницах этого удивительного журнала, большая радость попасть в поле зрения этой крошечной несгибаемой женщины и стать частью её страстно проживаемого мира. Её каждодневная жизнь, с большими и малыми преодолениями, является настоящим чудом. Мне повезло видеть, чувствовать и понимать это. Моя благодарность Татьяне Торлиной сердечна и глубока. Я жду следующего номера Австралийской Мозаики. И опять удивляюсь его красоте и ёмкости. И восхищаюсь Татьяной Торлиной.
Лариса ПАТРАКОВА
Автор фото Татьяна Бодрова
