New Year's tale of a Russian designer in America

Posted 24 December 2021 · (1112 views)

New Year's tale of a Russian designer in America
Новогодние и рождественские украшения Киры Коктыш. В статье Татьяны Веселкиной, Нью-Йорк, декабрь 2021.

Вот уже пятнадцать лет, перед сезоном рождественских и новогодних праздников, дизайнер ювелирных украшений из Нью-Йорка Кира Коктыш меняет профессию и на несколько недель превращается в настоящую фею – погружается в сказку, в которой рукотворит невообразимой красоты елочные украшения, преобразует и театрализует дизайн обычных интерьеров нью-йоркских квартир и домов в поистине праздничный.

И она знает, что этой сказкой каждый день будут наслаждаться жители города Большого яблока, многие из которых десятилетиями хранят винтажные елочные украшения, привезенные с исторической родины. Но вот как вписать их в тенденциозные елки новой страны? Кира ответ знает.

– В Америку я приехала в 2002 году, и об украшении елки у меня тогда было традиционное представление. В основном это ностальгические игрушки нашего детства. Но уже накануне моего отъезда в России стали заметны новые тенденции новогоднего декора. Где мы могли тогда о них узнать? В единственном доступном немецком журнале – Burda Moden, который и представлял все модные тенденции и откуда мы все много почерпнули – от выкроек модной одежды до украшения дома. И елки там тоже были – украшенные шарами одного цвета, миниатюрными золотистыми подарочными коробочками. Все такое для нас непривычное и удивительное! Но где взять так много одинаковых игрушек, когда в магазинах дефицит?
Переехав в Америку, я прекрасно помню момент, который перевернул мое представление о праздничном декоре. Мы были в гостях в Канаде у друзей на Новый год. В их доме я увидела  само волшебство! У хозяйки в каждом уголке дома было что-то необычное - феи, гномы, птицы, цветы... На лестнице - тематические гирлянды, кругом – необыкновенная красота. А главная ёлка в столовой просто сказочная - белоснежная, припорошенная снегом, и на ней живые цветы: белые и красные амариллисы в маленьких стеклянных вазочках. Это поразило меня до глубины души и раскрепостило мою фантазию.

– И вы стали заниматься украшением елок? Только для себя или для других тоже?
– Сначала только для себя. Тогда я только что приехала, работала специалистом по имиджу, консультантом по цвету, училась в Технологическом институте моды в Нью-Йорке. Но ведь праздничное декорирование событий, домов  – это тоже создание имиджа и отражает индивидуальность личности как художника, так и заказчика.
Сначала я устраивала небольшие дни открытых дверей у себя дома. Я начинала свои композиции с небольших ёлок, настольных (table top), вдохновленная воспоминаниями королевы Виктории о своем детстве и традициями немецкой королевской семьи.
Пробовала различные темы, различные цветовые сочетания. Небольшие размеры были практичными и с точки зрения бизнеса. Клиент мог сразу забрать понравившуюся ему ёлку, полностью украшенную, которая сама по себе была уже готовым рождественским подарком.

В 2011 году я решила сделать ёлочную коллекцию, сосредоточившись на конкретной теме. Этой темой стал венецианский карнавал: маски, гномы... Я сделала серию ёлок в разных цветовых решениях под общим названием «Венецианское вдохновение». Это была первая серия, которую я предложила клиентам: небольшие и средние елки можно было купить, а большую я могла приехать и украсить у клиента дома.
Недалеко от того места, где мы тогда жили, был уютный ресторан. Я договорилась с хозяйкой, чтобы организовать там выставку рождественских украшений. Но в тот год случился ураган Сэнди, и все мои ёлки и украшения были затоплены, в том числе винтажные советские игрушки. Я потеряла всё!
И только спустя два года, в 2013-м, я решила сделать выставку в том же месте. На этот раз выставка была вдохновлена “Русскими сезонами” Дягилева, музыкой Стравинского к балетам “Жар-птица” и “Петрушка”, оперой “Садко” и музыкальной сказкой “Серебряное копытце”. С этого начался мой путь как дизайнера Рождественских сезонов.

– Кира, покупателями ваших елок и украшений стали частные лица или предприятия, как говорят в Америке - бизнесы?
– Сначала - частные лица. Это наиболее комфортная для меня зона, поскольку у меня не было амбиций выходить на корпоративный уровень.

– Учитываете ли вы общие тенденции или сами создаете их?
– Когда художник или дизайнер только начинает работать, ему необходимо погрузиться в тему, получить как можно больше информации. Но наступает момент, когда он уже переполнен и знаниями, и навыками, и понимает, что пора прислушаться к себе и сконцентрироваться на реализации своих идей. Конечно, нужно учитывать тенденции рынка, направления дизайна, но в целом опытные декораторы советуют ориентироваться на свои идеи и их развивать.
Самое главное, если хочешь получить результат, надо внимательно слушать клиента, его желания, эмоции, воспоминания детства, даже учитывать его происхождение, а это не поддается никаким тенденциям. Нужно задавать много вопросов, и все, что поначалу кажется незначительными крупицами, в результате может стать ключевым.

 

Мы все так долго сидели на карантине. Это был сложный период и, в то же время, пауза для переосмысления своей жизни. Мир уже не будет прежним, будет как-то по-другому, и его нам надо будет принять. Мы, как гусеницы, сейчас завернулись в кокон, чтобы воскреснуть бабочками! А бабочки у многих народов символизируют перерождение, обновление.

Какая тема стала ведущей в ваших рождественских украшениях в этом году?
– В этом праздничном сезоне доминирует цветочно-ботаническая тема. Она прекрасно подойдет и для Австралии, отмечающей Рождество в летний период.
Уже осенью я знала, что моя домашняя ёлка будет с украшениями-подсолнухами. Плюс хризантемы, насекомые, птицы, грибы, которыми я занимаюсь уже много лет. Вдохновением для рождественского декора стали мои художественные работы и ювелирные украшения.

– Первый ёлочный декор на Руси ведь тоже был призван продемонстрировать темы природы и изобилия, поэтому новогодние деревья украшали фруктами, в основном яблоками, дарами леса и даже изделиями из теста. А расскажите, как вписать такую красоту в интерьер и насколько это важно?
– Для коммерческого пространства особенно важно, чтобы праздничный декор органически вписывался в существующий интерьер и поддерживал и продолжал визуальный имидж.
В  этом сезоне у меня было два очень интересных проекта. Интерьерная дизайнерская фирма Elena Design Home (Elena Tevelev) пригласила меня в качестве консультанта  для новогоднего украшения двух новых фешенебельных ресторанов в Манхэттене.
Для одного мы использовали яркую рождественскую палитру из красного и золотого, дополненную заснеженными фруктами – гранатами и лимонами.
В другом – сдержанная элегантная палитра кремового, золотого и темно-синего была дополнена белоснежными цветами магнолии, прозрачными сосульками и заснеженными ягодами голубики.
Еще один проект был для бруклинского ресторана “One E11even Bar & Grill”, где ресторан уже был декорирован как волшебный сад, и я сразу решила сделать флоральную, ботаническую ёлку - как продолжение этого сада. Елка называется Midsummer Dream, под чем в данном случае подразумеваются мечты о лете. Очень романтичная елка получилась. Завершили украшение елки бабочки, которых я посадила на нее в последний момент.

А бабочки... Мы все так долго сидели на карантине. Это был сложный период и, в то же время, пауза для переосмысления своей жизни. Мир уже не будет прежним, будет как-то по-другому, и его нам надо будет принять. Мы, как гусеницы, сейчас завернулись в кокон, чтобы воскреснуть бабочками! А бабочки у многих народов символизируют перерождение, обновление.
Кстати, библиотека Белого дома в этом году была украшена бумажными бабочками, вылетающими из книг! Так первая леди выразила благодарность учителям, работающим в нынешней сложной обстановке

– Кира, какие советы вы могли бы дать тем, кто сам каждый год украшает елку у себя дома? Чего надо избегать и на что обратить внимание?
– Всегда и в любой стране будет прослеживаться два типа новогодне-рождественских украшений: ностальгически-винтажный тип украшений и тематические украшения. Лично я в этом году поставила у себя дома как раз две таких елки: тематическую и ностальгическую в викторианском стиле.
Чего надо избегать? Мне кажется, все имеет право быть. Если игрушки у вас разномастные, а вы хотите выдержать ёлку в одном цвете, для этого есть очень простой способ – сделать для игрушек шелковые подвесы одного цвета: серебристые, белые или кремовые. Это объединяющий момент, который работает, и я использую его много лет. Ленты – наш самый простой и лучший друг.
Также можно взять игрушки самой популярной природной темы – лесной: шишки, орехи, зверушки, и дополнить тему шарами и золотистыми или коричневыми подвесами.
При украшении елки придерживайтесь одной гаммы - теплой или холодной. Смешение их возможно, но это все-таки приоритет дизайнеров. Сама я чередую эти гаммы, и мои домочадцы это тоже приветствуют.

– Кира, ваши пожелания нашим читателям на наступающие Новый год и Рождество.
– Будьте добрыми и терпимыми друг к другу, берегите своих близких, потому что нет никого их дороже. Ведь именно они могут нас поддержать, особенно в трудные времена. Всем здоровья и благополучия!

Беседовала Татьяна ВЕСЕЛКИНА
Нью-Йорк

 


Your comment

If you like the online version of a Russian newspaper in Australia, you can support the editorial work financially.

Make a Donation