Russian newspaper "Unification"
Русская газета в Австралии. Издаётся с 1950 года

Праздник святых Кирилла и Мефодия в Сиднее

Опубликовано 26 Май 2021 · (732 views) · 1 comment · 8 people like this

Праздник святых Кирилла и Мефодия в Сиднее

В библиотеке Нового Южного Уэльса, в Сиднее 15-го и 16-го мая прошёл замечательный праздник святых равноапостольных Кирилла и Мефодия. Заключительный день, в который состоится концерт, будет проходить 22 мая в зале Sydney Congress Hall в 6:30 вечера. Этот праздник приурочен к Дню славянской письменности и культуры, который в России отмечается 24 мая.

Фестиваль славянской азбуки «кириллицы» был организован болгарской ассоциацией «Родина». На нем побывало несколько человек нашего русского сообщества. Мы познакомились с президентом этой ассоциации Lidia Doncova-Macri и её помощницей, одетой в красивый национальный болгарский костюм — Светаной. Лидия рассказала, что этот фестиваль организован в партнёрстве с библиотекой штата при спонсорстве правительства НЮУ. Он предназначен, в первую очередь, для всех народов, которые пользуются кириллицей: болгар, русских, украинцев, белорусов, сербов, македонцев, азербайджанцев, румын, словак, чехов, поляков, хорват и других.

В большой комнате библиотеки Dixson Room проходила выставка славянских художников. Здесь были представлены работы авторов Dora Nikolova Bittau, Solomya Sywak, Alice и Olena Vigovska и посвящены святым Кириллу и Мефодию и их продолжателям в большом деле создания азбуки и переводу на славянские языки. Эти картины можно было приобрести. Особенно впечатлили больших размеров азбуки кириллицы и глаголицы, а также картина «Семеро святых» с изображениями святых Кирилла и Мефодия с их учениками по имени Naum, Clement, Angelarlus, Sava, Gorazd.

Интересную книгу можно было посмотреть на выставке с афоризмами Кузьмы Пруткова Светланы Прохоровой. Хочется отметить прекрасный триптих Hristo Kuzmanov. Важный раздел на этой выставке — это картины детей разных возрастных на тему славянской письменности и её создателей. Наибольшее количество картин -болгарских детей, было и четыре рисунка русских детей. Меня привлекла работа Давида и Александра Неленсон из русской школы на Марубра, 12 лет. На картине изображен мост через Сиднейскую гавань с аркой из букв современного русского алфавита. Три других картины написаны Викторией Фейгн, Елизаветы Хэнсел и Софии Фелгин.

Для посетителей фестиваля было предложено увлекательное занятие — написать что-либо с помощью азбуки глаголицы, алфавит которой был представлен здесь же. Это было трудно, но интересно.
Потом мы посмотрели интересный болгарской документальный фильм «Путь из букв» с английскими титрами о истории создания глаголицы и кириллицы, о жизненном пути и деятельности святых Кирилла и Мефодия. Кирилл до принятия схимы имел имя Константин, по прозвищу «философ». Братья родились в греческом городе Солуни (сейчас Салоники) в Греции, в их семье было семеро детей, Мефодий был старшим, а Константин — младшим. Оба они получили прекрасное образование и стали миссионерами, проповедниками христианства, создателями старославянской азбуки и церковнославянского языка. Кирилл жил с 827 по 869 годы, Мефодий — с 815 до 885 года.

Мысль о создании славянской азбуки зародилась у них в монастыре Полихрон на горе Малый Олимп, где Мефодий был настоятелем примерно в 856 году. Кирилл хорошо знал славянский язык и поэтому начал создавать азбуку для славян. Ему активно помогал его старший брат. Первый алфавит был создан по образцу греческого алфавита. Буквы соответствовали греческим, но имели другой вид, а для некоторых характерных славянских звуков за основу были взяты еврейские буквы. Этот вариант азбуки назывался глаголицей, от слова «глаголить» — говорить. Братья с учениками составили славянскую азбуку глаголицу в 863 году. Еще один вариант азбуки получил название кириллицы. Кириллица — это уже вариант, более приближенный к современной азбуке. Принято считать, что он создан последователями святых. Благодаря этому славяне получили собственную письменность. Братья с учениками перевели на славянский язык с греческого основные богослужебные книги: Евангелие, Апостол, Псалтырь, распространяли их среди славянских народов, а также учили богослужению на славянском языке.

Константин принял монашеское имя Кирилл в 869 году в Риме и 14 февраля того года скончался. Он был похоронен в Риме в церкви Святого Климента. Мефодия Папа Римский Николай I рукоположил в сан архиепископа Моравии и Паннонии. Там он служил на славянском языке, а в 874 году крестил чешского князя Борживоя и его супругу Святую Людмилу.
В 885 году Мефодий 4 апреля в Вербное воскресенье скончался, назначив своим приемником ученика Горазда. Отпевание Мефодия происходило на трёх языках — славянском, греческом и латинском.
Широкое почитание Кирилла и Мефодия начинается с середины XIX века, когда имена славянских первоучителей становятся символом самоопределения культур славянских народов. Впервые празднование дня памяти Кирилла и Мефодия было совершено болгарами 11 мая 1858 года в городе Пловдиве.

В России в 1863 году — в год тысячелетия славянской азбуки было установлено празднование святым Кириллу и Мефодию, 24 мая по юлианскому календарю. Тогда же Святейший синод постановил почитать память святых братьев ежегодно. С 1991 года этот день в России является государственным праздником и носит имя «День славянской культуры и письменности». К этому дню приурочено крупное литературное событие — вручение Патриаршей премии имени Кирилла и Мефодия, учрежденной Священным синодом Русской православной церкви. Лауреатами премии становятся современные авторы, внесшие значительный вклад в развитие русской литературы. Другое ежегодное мероприятие — Кирилло-Мефодиевские чтения. На этой конференции собираются специалисты в области славянской культуры для обмена знаниями и обсуждения проблем современного языка.

В России установлено семь памятников Кириллу и Мефодию. В Москве монументальный памятник, созданный скульптором Вячеславом Клыковым и архитектором — Юрием Григорьевым, открыт в 1992 году 24 мая. Ежегодно возле этого памятника проходит праздник Славянской письменности и культуры.
Людмила Ангус


1 comment