Russian newspaper
Русская газета в Австралии. Издаётся с 1950 года

Все, что прожито, будет надежно сохранено

Опубликовано 28 Октябрь 2020 · (552 views) · 2 people like this

Проект с необычным названием «Прожито» с самого начала был независимым от государства, таковым он остается и по сей день. Изначально первые несколько лет он представлял собой площадку для общения между людьми, которые были воодушевлены общей идеей сохранения дневниковых записей. Недавно проект начал тесное сотрудничество с Европейским университетом в Санкт-Петербурге, где появился научный центр «Прожито», который теперь координирует десятки волонтеров и студентов.

Впервые с Михаилом Мельниченко, руководителем проекта, мы познакомились на конференции в Москве в 2017 году. За прошедшие три года его детище добилось немалых успехов. Проект стал известен не только в России и за ее пределами, не просто популярен, но значим среди русских ученых-историков.
Мне захотелось рассказать о нем, поскольку в планах проекта - оцифровка воспоминаний из австралийской периодики. Мало того, что этих изданий нет нигде, кроме Австралии, но опубликованные там тексты неизвестны даже в эмиграции.

По словам Михаила Мельниченко, сегодня задача проекта в том, чтобы создать площадку для сохранения и публикации самых разных документов из семейных архивов. Не только дневников, но и воспоминаний, писем, самых разножанровых текстов. Его сотрудники стремятся в первую очередь работать с документами, которые не проходят «фильтр» госархивов. Есть желание, чтобы люди, которые находят у себя документы своих родных, знали, что с ними делать, куда их нести. И тогда их материалы станут частью общего знания. За прошедшие годы проект превратился в архив, публикаторскую площадку, общественную инициативу.
«Основной наш источник, откуда мы получаем дневники, - это личные, семейные, домашние архивы. Мы их разбираем, расшифровываем, цифруем и выставляем на нашем сайте в Интернете https://prozhito.org/», - говорит Михаил Мельниченко.

Между прочим, самые древний загруженный в их базу текст, - переведенные с польского подневные записи Самуила Бельского - участника осады Смоленска в Смутное время. Они датированы 1609 годом, а впервые были опубликованы в «Чтениях в императорском обществе истории и древностей Российских» в 1846 году.
Предмет особого интереса - блокадные материалы, которые составляют 10% от всех известных дневников. Есть и порядка двух десятков дневников-вещдоков из судебно-следственных дел, которые были получены от наследников, имевших доступ к следственным делам своих родных в архиве ФСБ, а также из московского «Мемориала» и открытого списка интернет-проекта «Большой террор», который занимается созданием книги памяти Москвы и Московской области.

Работа проекта касается и уже опубликованного в эмиграции отдельными изданиями, поскольку зачастую это печаталось крошечным тиражом 100-150 экземпляров, да еще и где-нибудь в глубинке, так что в таких случаях они фактически дают тексту новую жизнь.
Большинство дневников уже выложено в общедоступном режиме, но часть текстов по причинам, связанным с авторскими правами, закрыты от пользователей. То есть человек не имеет доступа ко всему тексту - только к той его части, которая соответствует поисковому запросу.

Проект «Прожито» с недавнего времени начал работать над оцифровкой не только дневников, но и воспоминаний. Благодаря их работе любые упоминаемые в мемуарах лица оказываются в своего рода энциклопедии «незабытых» имен. Наши и ваши потомки смогут найти их обычным поиском, а затем прочитать о судьбе и жизни своих предков и других людей, живших с ними бок о бок. Это даст ясное представление об эпохе и времени.

Получается, что все, что прожито, будет надежно сохранено, поскольку теперь это есть кому сохранить. Главное, чтобы мы сами сберегли такие свидетельства. Любая историческая запись глазами самого обыкновенного человека приобретает хронологическую ценность. В особенности это касается русских людей, оказавшихся в эмиграции. Ведь, очень часто, к сожалению, такие записи утрачиваются вместе с кончиной их владельцев.

Андрей КРАВЦОВ, Москва, октябрь 2020

 


Ваш комментарий