Russian newspaper "Unification"
Русская газета в Австралии. Издаётся с 1950 года

Русские медали в Австралии

Русские медали в Австралии
Петр и Кира Татариновы с медалями, выпущенными Русским историческим обществом в Сиднее

Разыскивая что-то в Интернете для очередного газетного материала, я обнаружил фотографии медалей, показавшиеся мне знакомыми. На одной из них был запечатлен шлюп «Нева», побывавший в Сиднее более 200 лет назад. Оказалось, что я заглянул в статью российского журнала «Нумизматика» за 2018 год, автор которой Л. А. Заворотная рассказывала о памятных медалях, выпущенных Русским историческим обществом в Австралии. Выпуск медалей в русских сообществах зарубежом — дело не частое. Я решил побеседовать на эту тему с главными «виновниками» этой серии из пяти медалей Петром и Кирой Татариновыми.

— Как в России узнали о выпущенных вами медалях?
Петр: Людмила Алексеевна Заворотная, работавшая в отделе нумизматики в музее им. Пушкина, узнала о том, что в Австралии были выпущены медали, и стала интересоваться, кто авторы этих интересных редких работ. Ирина Аполлонова, встречавшаяся с ней в Москве, сказала — Татариновы, и сообщила, как с нами связаться.
Она написала нам и задала немало технических вопросов о медалях, а также  её интересовали наших биографии. Людмила Алексеевна попросила подарить в Пушкинский музей один комплект медалей. Мы согласились и предложили  еще несколько комплектов медалей послать в Государственный исторический музей в Москве, в Эрмитаж и Русский музей в Петербурге.
Помимо наших пяти медалей, мы нашли и послали еще одну медаль, выпущенную в Австралии в 1988 году к тысячелетию крещения России, Кира принимала участие в создании её рисунка. Идея создания этой медали принадлежит Анатолию Закрочимскому, одному из основателей нашего Исторического общества. В том году праздновалось не только 1000-летие крещение России, но и 200-летие Австралии, и оба эти события были запечатлены на медали с двух сторон. Все наши последующие медали также отражали события, связывающие Россию и Австралию.
Кира: На всех наших медалях на одной стороне надписи по-русски, на второй — по-английски.
Петр: Прошло некоторое время, и мы получили сообщения, что медали доставлены, а из Эрмитажа пришло даже особенное благодарственное письмо от его директора Михаила Пиотровского. Нам было приятно ощутить большой интерес в России к нашим медалям, потому что в Австралии даже не все люди в нашей общине знали, что Историческое общество выпустило медали.

— «Единение» сообщало кратко о выпуске некоторых медалей, но давайте теперь, хотя и с опозданием, расскажем подробней об этих медалях, которые можно увидеть в самых престижных музеях России. Расскажите, как пришла идея сделать первую медаль, с которой началась вся серия?
— Мы нашли в документах, что в 1957 году сиднейское отделение общества Любителей русской военной старины решило выпустить медаль к 150-летию прихода в Австралию российского корабля «Нева». Был создан рисунок, но нигде нет признаков, что её отчеканили. Очевидно не смогли собрать средства для этого. Мы решили, что нужно отдать должное этим людям, иммигрантам, которые только недавно приехали, с одним чемоданом, и уже организовали общество и хотели выпустить почетную медаль. Поэтому мы решили выпустить медаль к намечавшемуся в 2007 году уже 200-летию прибытия «Невы». Мы сделали свой рисунок, с одной стороны был вид шлюпа «Нева», а с другой стороны — старый герб Сиднея. Эта медаль была отчеканена и стала очень популярной, пришлось даже заказывать дополнительный тираж, всего было сделано 150 экземпляров. Было напечатано и сопроводительное описание, рассказывающее о корабле и его капитане Л.Гагемейстере. В день 200-летия историческое общество Woollahra организовало торжественную встречу на Южном мысе, где стоит маяк и откуда в прошлые времена наблюдали за входящими в Сиднейский залив кораблями. Мы пригласили на встречу российского посла Александра Блохина и его помощника Артема Кожина. Было также много русских и австралийцев. А на следующий день мы повторили презентацию в зале при соборе в Стратфилде. Медаль была сделана в мастерской в Сиднее. Качество её очень хорошее, прекрасно читаются все мелкие буквы.

— Какое следующее событие было отмечено медалью?
— В 2009 году Николай Николаевич Мишутушкин, живший на Вануату, решил отметить 200-летие прихода туда шлюпа «Диана» под командованием капитана В.Головнина. На набережной острова был установлен бюст отважному российскому мореплавателю. К нам обратился Артем Кожин из российского посольства и попросил сделать медаль к этому событию. С одной стороны медали мы поместили портрет Головнина, а с другой стороны — герб Вануату, который, кстати, составил и нарисовал для островного государства сам Н.Мишутушкин. Медаль торжественно вручали президенту страны, министрам и другим почетным гостям на праздновании, которое прошло на Вануату, и на котором было много русских гостей из Сиднея и Брисбена.

— Вы решили на этой медали не останавливаться…
Петр: Вдохновение было, и мы решили на следующий 2010 год отметить выпуском медали 190-летия со дня открытия Антарктиды российскими мореплавателями. Конечно, 200 лет более подходящая дата, но мы уже люди немолодые, вперед на десятилетие заглянуть не просто… Честь открытия соседнего с Австралией континента принадлежит русской кругосветной военно-морской экспедиции на кораблях «Восток» и «Мирный». На одной стороне медали выгравированы портреты Фаддея Беллинсгаузена и Михаила Лазарева, а на второй — маршрут экспедиции вокруг Антарктики. На своем пути они побывали в Сиднее. Мы сделали также небольшую выставку об этом событии и показали её в День России в Канберре.
Кира: Капитан Кук, который побывал в южной части Тихого океана, когда-то сказал, что никто не сможет дойти южнее него из-за сильных бурь. А российская экспедиция обошла материк с двух сторон и приближалась к его берегам в нескольких местах на очень близкое расстояние. И удивительно, что почти за два года тяжелейшей экспедиции они потеряли только три человека.
Четвертая наша медаль (2012 год), была моей идеей. Мне захотелось отметить исход русских, Белой армии из Владивостока в 1922 году. На медали изображены отплывающие корабли и люди, которые не смогли на них попасть, и уходили через границу пешком. На кораблях, говорят, было около 10 тысяч человек, а пешком ушло в Маньчжурию и Китай около восьми тысяч человек. На этих кораблях флотилии адмирала Старка находились и наши с Петром отцы. Мой отец находился на корабле с общеказачьей группой и был, фактически, адъютантом генерала Глебова, Сибирского Казачьего войска.
Петр: А мой отец был кадетом в Хабаровском кадетском корпусе, который был эвакуирован из Хабаровска в 1920 году на Русский остров во Владивосток, где они жили, как говорят, в жутких условиях — без топлива и без еды. Когда эскадра кораблей уходила из Владивостока, мест на кораблях не было, и генерал Корнилов, начальник училища, с трудом смог разместить молодых воспитанников и спасти их от смерти. Моему отцу в то время было 15 лет, с ним на корабле был его брат, а мать, отец и сестра остались во Владивостоке.

— Пятая медаль, последняя пока.
— Это была уникальная медаль, мы первый раз рискнули сделать заранее, до события. В 2012 году отмечали 100-летие австралийского флота. И на праздник должен был прибыть российский военный корабль «Варяг» и два других. Мы решили сделать медаль, и когда уже сделали — узнали, что наши корабли не смогут прийти. Отменить было уже невозможно. На одной стороне медали был корабль «Варяг», а на второй — события, связанные со 100-летием австралийского флота. Поскольку мы заказали всего 50 экземпляров, эти медали нам очень дорого стоили.

— Остается надеяться на будущих коллекционеров, у них такие «ошибочные» монеты или медали, выпущенные малым тиражом, особенно ценные. Оглядываясь назад, своей серией медалей вы показали, что приобрели профессиональные навыки и выпущенными пятью медалями и рядом значков можно гордиться. Тем более, насколько я знаю, в дальнем зарубежье это очень редкое событие. А теперь эти медали смогут увидеть не только жители Сиднея, но и россияне в главных музеях в Москве, Санкт Петербурге, а также и в Доме Русского Зарубежья им. Солженицына в Москве и в Гос. музее им. Арсеньева во Владивостоке, сохраняя память о важных событиях в жизни двух стран — России и Австралии.

Электронная почта Петра Татаринова   peter.tatarinoff@gmail.com

Беседовал Владимир КУЗЬМИН


Ваш комментарий