Comments

• Александр Ищук - 10/08/21 3:58am

  My grandmother

  • Дорогая Наташенька! Спасибо!!! СВЕТЛОЙ ПАМЯТИ НИНЕ НИКОЛАЕВНЕ ПАРХОМЕНКО, В ДЕВИЧЕСТВЕ ЗАМЯТИНОЙ, РОДНОЙ БАБУШКЕ НАТАЛИИ ЖУКОВСКОЙ, ЗАМЕЧАТЕЛЬНОГО ДРУГА НАШЕЙ СЕМЬИ ИЗ ГОРОДА АДЕЛАИДА ЮЖНОЙ АВСТРАЛИИ, ПОСВЯЩАЕТСЯ! Упокой, Господи, душу усопшей рабы Твоей Нины! И прости ей все согрешения, вольная и невольная! И даруй ей Царствие Небесное! Молитвами святых отец наших, Господи, Иисусе Христе, Боже наш, помилуй нас. Аминь. Слава Тебе, Боже наш, слава Тебе. Царю Небесный, Утешителю, Душе истины, Иже везде сый и вся исполняяй. Сокровище благих и жизни Подателю, прииди и вселися в ны, и очисти ны от всякия скверны, и спаси, Блаже, души наша. Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Бессмертный, помилуй нас. Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Бессмертный, помилуй нас. Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Бессмертный, помилуй нас. Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь. Пресвятая Троице, помилуй нас; Господи, очисти грехи наша; Владыко, прости беззакония наша; Святый, посети и исцели немощи наша, имене Твоего ради. Во блаженном успении, вечный покой подаждь, Господи, усопшей рабе Твоей Нине и сотвори ей вечную память. Вечная память! Вечная память! Вечная память! Души ея во благих водворится, и память ея в род и род! Здесь Посвящение её памяти (https://ok.ru/aleksandrolga.ishchuk/statuses/153161324920958) С любовью из России, Александ Ищук, г. Красноярск.

---

• Алексей Ивачёв, 9.8.2021 - 09/08/21 9:54pm

  The story of Nina Fomina-Shudnat (nee Strelnikova)

  • Спасибо всем за просмотры и отзывы. Собирался сначала написать небольшую для газеты статью и связать её с фильмом. Но в ходе её написания, она получилась большой – журнальным очерком. Тем не менее, газета её опубликовала на своём сайте, за что Владимиру и Оле скажу большое спасибо. Бывают приятные неожиданности. Сегодня, в понедельник 9 августа, пришла новость от Джереми Кима, что ему Зуля Камалова сообщила, что она нашла у себя старую домашнюю видео запись интервью с Ниной Шуднат, которую она сделала вместе с Наташей Новиковой незадолго до смерти Нины. В этой записи, уточню, Нина отметила, что из Владивостока она уехала в Харбин вместе с тётей Лидой Шуднат и её мужем, когда ей было 10 лет, т.е. в 1924, уже после окончания на Дальнем Востоке Гражданской войны (в октябре 1922). И еще: она смогла перебраться в Австралию прямо из Шанхая вместе с тетей (её приемной матерью) в 1951 году благодаря спонсорству Георгия Николаевича Голубева. И из Рязани пришло сообщения от автора фильма Владимира Тихомирова, что его следующий проект – снять фильм о Тамаре Савеловне Бибиковой, его бабушке. Говорит, у неё и её мужа потрясающая история, особенного его – о его учёбе в Гатчинском авиационном училище, о его военной службе начиная с Первой мировой, затем во Франции, и у Колчака во время Гражданской войны, и с Каппелем, и пр. Владимиру Тихомирову хотелось бы узнать, что вы думаете о его фильме. Свои отзывы можете написать в разделе "Комментарии". Заранее всем от него благодарность за это. С уважением, Алексей

---

• Сергей Валерьевич Коршунов - 09/08/21 9:09pm

  The story of Nina Fomina-Shudnat (nee Strelnikova)

  • Дорогой Алексей, спасибо за статью! Вы правы - это очень нужно для сохранения памяти о ушедших. С удовольствием прочёл Вашу статью. Я переслал её Виктории Шароновой, с которой мы дружим и вместе работаем по теме о русских в Харбине. Она работала долгое время в Шанхае и написала две замечательные книги о русской эмиграции в Шанхае. Много нового узнал из Вашей статьи. И вот какой интересный факт. Императорское Московское техническое училище (ныне МГТУ им. Н.Э. Баумана) в 1889 году окончил Владимир Васильевич Ольденборгер. О был очень известным инженером и после Октябрьской революции возглавлял Московский водопровод. Вот отрывок о нём из моей книги "Российские купцы и Императорское Московское техническое училище": "После революции Владимир Васильевич продолжал трудиться на прежнем месте. По устным свидетельствам современников, его лично принял у себя В.И. Ленин и даже по-дружески назвал его «нашим комиссаром воды» . Но и это не спасло авторитетного инженера. Карьеристы и конъюнктурщики, безграмотные, но оказавшиеся при власти новые местные большевистские руководители, устроили практически его травлю, мешая работать, обвиняли во вредительстве. .. Через все прошёл Владимир Васильевич: через проверочные комиссии, тройки, нападки нового начальства Московского водопровода, лживые публикации в газете, донос в ВЧК секретаря парткома Седельникова… . И только когда ему «зарезали» заказ на новые заграничные котлы, а починить старые в России было невозможно, что приводило к остановке водоснабжения Москвы, отчаявшись, Ольденборгер покончил с собой. Его уход из жизни потряс Москву. Даже В.И. Ленин распорядился поместить заметку в газете «Правда» и провести суд над теми, кто довёл Ольденборгера до самоубийства. Однако наказание организаторам травли вынесено чисто символическое...." Не родственники ли они с Сергеем Олденборгером? Фамилия достаточно редкая. С уважением, Сергей Коршунов

---

• Rev. James Carles - 09/08/21 3:39pm

  The story of Nina Fomina-Shudnat (nee Strelnikova)

  • Такая интересная и трогательная статья! Поздравляю автора и его сотрудников.

---

• Sima Tsyskin - 09/08/21 10:36am

  The story of Nina Fomina-Shudnat (nee Strelnikova)

  • Алексей, большое спасибо за статью и вообще за вашу работу по сохранению памяти людей прошлых поколений. У каждого человека - интересная и замечательная судьба, достойная того, чтобы служить примером. К счастью, в наш век цифровых технологий появилась возможность легче сохранять эти воспоминания, чем в старых загадочных семейных бумагах и альбомах. Пожалуйста, продолжайте свой труд.

---

• Jeremy - 08/08/21 7:13pm

  The story of Nina Fomina-Shudnat (nee Strelnikova)

  • Thank you Alexei for a remarkable piece of work. You have compiled and created a tribute that is full of empathy and warmth. You have captured in your work the essence of Nina in all her roles as a teacher, a friend, a colleague, a parishioner and so much more. Additionally you have conveyed why she was so unique and special to so many people throughout her lifetime. Most importantly, you have identified what enormous humanity and care she had for others. Your photographic-collages are beautiful and a lovely addition to your written words. Through the efforts of Vladimir and your own you have not just paid tribute to a great lady but also preserved her legacy for hopefully decades to come. You were right - it definitely was a story worthy of being told.

---

• Алекс Джонс (Суханов) - 03/08/21 9:59am

  Discussion on the book "White Russians, Red Peril"

  • Следуя саморекламе Алекса Вассилиеффа, сообщаю, что написал две книги "Рассказы эмигранта" и "Австралийские истории" о встречах с интересными русскими В Австралии из разных волн эмиграции. Подробности о книгах можно найти в разделе"Книги" в объявлениях газеты "Единения".

---

• Isrra Rytchagova - 02/08/21 8:21pm

  A present on the river bay

  • Уважаемый Владимир! Ваши статьи и заметки всегда интересны, знакомят с новыми, неизвестными уголками. Действительно, наш замечательный город можно изучать без конца и восхищаться им. Спасибо за исторические подборки, прекрасные фотографии и приятный, легкий стиль общения с читателями.

---

• Isrra Rytchagova - 02/08/21 7:43pm

  Памяти Фазиля Искандера

  • Удивительно добрая и теплая статья, приуроченная ко дню рождения талантливого и своеобразного Фазиля Искандера. Действительно, его благоуханная проза проникнута любовью к своим бесхитростным землякам-абхазам и насыщена прекрасным, тонким чувством юмора. Спасибо авторам , которые нашли нужные слова восхищения и благодарности Фазилю и его замечательной жене Антонине - хранительнице творчества.

---

• Alex Vassilieff - 02/08/21 11:15am

  Discussion on the book "White Russians, Red Peril"

  • Я вижу споры происходят от тех, кто очень мало знают или плохо ознакомились с историей русской имигации в Австралию с 1949 г. Масса книг уже существует, разных авторов. Только надо немножко потрудится и их найти. Уверен, что вы, талантливые, молодые и энергичные люди, сможете их найти. Вы даже можете прочитать мой биографический роман: ОДИССЕЯ – Эпическое путешествие из России в Австралию на английском языке – автор Alexander Vassilieff Семья российских колонистов развивает новые окраины России. Их путешествия длятся более чем двести лет. Сперва на юг, близко к Черному морю. В конечном счете они пересекают океан -земли и переселяются на безлюдном российском Дальнем Востоке. Их причастность к дальневосточной железной дороге и золотыми приисками приводит их в новый российский город – Харбин, вдоль побережья реки Сунгари вблизи от сопках Манжурии в Китае. К 1920г., как Шангри-La, Харбин обеспечивает убежище для бесчисленных беженцев, ищущих свободу от тисков советского режима, захватчиков их родины. Их отсрочка нарушена новым захватчиком Японией – Империей Восходящего Солнца. После длительной окупации агрессоры отбиты и лапа с когтями снова простирается с домашних краев, с приманкой возвратиться. Некоторые из остальных потомков бегут еще раз, на сей раз по ту сторону океана, в Австралию. Они были люди с стальной волей, закаленные длинной дорогой. Эта сила помогла им приспосабливаться и преуспеть на Земле "верх ногами". Александр Васильев, ярко излагает необычайную поездку его предков. Он не только описывает неотразимый счет выживания, несмотря ни на что, он также дает личное понимание что такое быть и родиться русским, со всеми сложностями, которые влечет за собой. Обзоры “A fascinating and moving Australian immigrant saga set against the backdrop of ancient and modern Russian history.” — “Очаровательный и трогательнный рoман, австралийско иммигрантская сага на фоне древней и современной российской истории. ” — Archbishop Hilarion, Archbishop of Sydney, Australia and NZ Russian Orthodox Church

---

• Robert Taylor - 28/07/21 9:58pm

  The famous Pulkownik's chocolate in Sydney

  • It was great to read the history of Wladislaw Pulkownik and his wonderful chocolates. I found his shop in Paddington back in the early 70's. What great chocolates especially the Rum flavor. I spent man happy years buying these precious chocolates. I left Australia in 2001 and only just returned. I was trying to find these great chocolates to share with my grand daughters. So sorry to hear that this will now never happen. A great memory will never be lost but sadly can not be given to the next gerneration.

---

• Tatiana - 26/07/21 4:06pm

  Discussion on the book "White Russians, Red Peril"

  • Уважаемый Алекс, 4 Тома "Истории русских в Австралии" вышли один за другим в 2004, 2008, 2010 и 2013 годах. Я не знаю остались ли ещё в продаже полные комплекты. Также Австралиадой была выпущена книга "Русские в Австралии" в 2008 году при поддержке Правительтственной комиссии МИД России по делам соотечественников за рубежом, возглавляемая Министром иностранных дел С.В. Лавровым. По моему этой книги в продаже не осталось.

---

• Алекс Джонс (Суханов) - 25/07/21 3:35pm

  Discussion on the book "White Russians, Red Peril"

  • Извините, Татьяна, никогда не слышал об этих 4-х томах"Истории Русских в Австралии". При случае прочитаю, если найду. Интересно, почему о них так мало известно и никто не написал рецензий. Я сам когда-то писал в журнал "Австралиада".

---

• Pavel Kozhevnikov - 25/07/21 1:05pm

  История семьи уральских казаков

  • Слёзы на глазах! Царстве небесное и Генералу Толстову и его сыну! Где узнать, кто достиг Австралии тогда? Все мои деды полегли или пролпали в отступе. Мой интернет - pavelkoz@aol.com С ув. Павел Гр. Кожевников, США.

---

• Elena Todero nee Zolotarenko - 25/07/21 9:49am

  Discussion on the book "White Russians, Red Peril"

  • A wonderful cover but unfortunately it does not relate so well what is inside the book. Bad research and many errors especially on the millions and millions of displaced people after the war. A big disappointment.

---

• Elena Todero nee Zolotarenko - 25/07/21 9:40am

  From the history of "Unification": Gleb Vladimirovich Berdnikov (20.9.1907 - 13.6.1958)

  • Thanks Alyona - very interesting

---

• Tatiana - 24/07/21 6:35pm

  Discussion on the book "White Russians, Red Peril"

  • Прочитав коментарии, я была удивлена тем, что разговор идёт о том, что якобы русские, живущие в Австралии должны бы написать правдивую книгу об истории русских в Австралии. Хочу напомнить, что это уже осуществилось - в 4 томах "Истории Русских в Австралии" изданных редакцией "Австралиада", собрана обширная, правдивая информация русскими о русских в Австралии. Поэтому, может быть не нужно опять " изобретать колесо".

---

• Алекс Джонс (Суханов) - 24/07/21 10:10am

  Discussion on the book "White Russians, Red Peril"

  • Не хочу вступать в полемику с В. Храмцовым относительно русских, советских или как на бытовом уровне их называли еще"белыми", "красными" и даже "розовыми"!?, чтобы не расжигать страсти, которые с годами немного поутихли. Я утверждаю, что мы все русские, если говорим на одном языке - русском и у нас общая культура, несмотря на среду, в которой мы жили до Австралии. Не политизируйте свое прошлое, а живите настоящим и сохраняйте свой великий язык, культуру и наследие. Напишите правдивую книгу о разных волнах эмиграции русских в Австралию, где отразите все исторические разногласия и даже ссоры, чтобы потом ваши потомки-австралийцы смогли оценить и составить свое мнение о вас и вашем трудном времени.

---

• Виктор Храмцов - 23/07/21 2:48pm

  Discussion on the book "White Russians, Red Peril"

  • 1.Ну наверное нет ещё такого русского писателя, учёного, чтоб написать о русских в Австралии, как вы говорите. 2.Фитцпатрик говорит же, что она вначале общалась с советскими мигрантами в Австралии, которые негативно относились к русским беженцам. Отчасти в этом виноваты сами русские жившие в Австралии, так как они особо, бывших советских к себе недопускали.. 3.Поэтому на впечатлениях советских мигрантов и была написана эта книга. 4.Профессор Фитцпатрик допустила ошибку, что советских, русскоязычных мигрантов приняла за русских. Ну они так себя называли.. Но это не значит, что они действительно русские. У них советское воспитание, а не русское, у них советское атеистическое мировозрение, а не русское, православное и т.д. 5.Поэтому, как говорили русские классики: Если на клетке с ишаком, ты увидешь надпись "лев", не верь глазам своим!.. 6.Но написать книгу, где будет рассказано, на чём расходятся и на чём сходятся выходцы из России, живущие сейчас в Австралии, было бы действительно правильно.

---

• Алекс Джонс - 23/07/21 9:30am

  Discussion on the book "White Russians, Red Peril"

  • Неужели среди русских австралийцев не найдется автора или авторов, которые могли бы написать о русской эмиграции лучше, чем австралийский историк Ш.Фитцпатрик? Критиковать всегда легче, чем самому создать правдивую летопись о жизни своих соотечественников в Австралии. Мне кажется, что уже были такие попытки даже в "Австралиаде" и "Единении" и осталось только все собрать вместе в одну книгу, которая бы устраивала большинство русских эмигрантов и их потомков. Не надейтесь, что Ш. Фитцпатрик учтет ваши недовольства и замечания и внесет изменения в свою книгу даже через суд. Наша правда - это наша история!

---