Russian newspaper "Unification"
Russian Weekly Newspaper in Australia since 1950

Ничего, что я по-английски?

Posted 13 October 2009 · (8974 views)

Помните старый анекдот? Мужчина заходит в продовольственный магазин и говорит продавщице: - Взвесьте мне, пожалуйста, двести грамм колбасы ЭНД сто грамм сыра. Ничего, что я по-английски?

Read more


Comments

  • Абрам Троицын 11 years ago

    Уважаемая Элина!
    "Спасибо очень много" за интересный очерк!
    К Вашему анекдоту, добавлю еще один.
    Мужик заходит в деликатессный магазин и говорит продавщице: "Мне, пожалуйста, голландского сыра 200 грам."
    Продавщица мужику:"А как бы вы его хотели-одним писом или слайсами?"
    "Одним писом сойдёт" -ответил мужик.
    Вот так, с поразительной скоростью, наши соотечественники "овладевают" знанием английского языка. Вот только жаль,что австралийцы до сих пор их понимают с трудом!.