30 августа в Русском клубе в Сиднее литературное общество имени А.С. Пушкина «Глаголом жги сердца людей» представило литературно-музыкальную программу, посвящённую 205-летию со дня рождения великого русского поэта золотого века Афанасия Афанасьевича Фета (1820-1892). В красиво украшенном большом зале Русского клуба собрались любители русской литературы и музыки. Организаторы встречи подготовили два информационных стенда, рассказывающие о жизни и творчестве поэта.
Перед началом программы игумен Дорофей Урусов благословил всех присутствующих. В литературной части встречи выступили игумен Дорофей Урусов и руководитель литературного общества Людмила Ангус. Эпиграфом к этой презентации были выбраны слова поэта, которые он написал в альбом Марии Боткиной: «Навстречу сердцем к Вам лечу».
Афанасий Фет — один из самых изысканных поэтов русской литературы XIX века. Его стихи проникнуты особым музыкальным звучанием, тонкими наблюдениями за природой и глубиной человеческих чувств, трогательной любовью к родной земле. Он был также известным переводчиком, за перевод сочинений Горация Фет стал первым лауреатом полной Пушкинской премии Императорской Академии наук, был выбран её членом.
Афанасия Фета высоко ценили Николай Некрасов, Николай Гоголь, Лев Толстой, Иван Тургенев, Евгений Баратынский и многие другие.
Фет родился в 1820 году в Орловской губернии. Его жизнь в детстве была омрачена сложностями: из-за юридических обстоятельств, связанных с браком родителей, он был лишён дворянского титула и фамилии отца Шеншина, получив фамилию матери Фет.
В 1838 году он поступил в Московский университет. С первого курса писал стихи, которые заинтересовали однокурсников. Юноша решил показать их своему профессору, а тот — писателю Николаю Гоголю. Вскоре он получил вдохновляющий ответ: «Гоголь сказал, что это несомненное дарование». В первую книгу стихов Фета «Лирический пантеон», вышедшей в 1840 году, вошли баллады, элегии, идиллии и эпитафии. Сборник понравился критикам Белинскому, Кудрявцеву, поэту Баратынскому и был высоко оценен Гоголем.
Главные темы его творчества — красота природы, гармония любви и искусства. Стремление к «чистой поэзии» сделало его стихи образцом музыкальной, изысканной лирики.
После окончания университета Фет пошёл в армию. Офицерский чин давал права на потомственное дворянство. И уже через год службы Фет стал корнетом. Служа в глуши, куда не попадали ни книги, ни журналы, Фет нашёл родственную душу – дочь отставного генерала Марию Лазич, однако им не суждено было быть вместе, поскольку оба были бедны. Вскоре Фета перевели по службе. Пройдут годы, он женится, придёт слава, но образ возлюбленной не оставит его. Он называл его «Alter ego» – второе я.
В 1854 году в Санкт-Петербурге Афанасий Фет вошел в литературный круг «Современник», где познакомился с известными литераторами того времени. Настоящее признание пришло к нему в 1850-1860-годы, когда в печати появились его три его сборника стихов.
В 1857 году, будучи заграницей, Фет познакомился с Марией Петровной Боткиной, наследницей богатого купеческого рода. Он женился, и хотя брак был совершён из-за расчётливости Фета, желающего подняться по социальной лестнице, они прожили счастливо 35 лет вместе, до самой смерти поэта. В чине гвардейского штабс-ротмистра Фет вышел в отставку, так и не добившись дворянства. Супруги поселились сначала в Москве, а в 1860 году в имении Степановка, которое купили в Мценском уезде Орловской губернии — на родине поэта. Из Степановки Фет сделал образцовую усадьбу. В эти годы Фет так писал о себе: «Кто я такой? Уложусь в четыре слова по убыванию значимости: солдат, коннозаводчик, поэт и переводчик!»
В 1867 году Афанасия Фета выбрали мировым судьей. Это во многом повлияло и на то, что через шесть лет по императорскому указу за ним наконец-то утвердили фамилию отца Шеншин и вернули дворянский титул. Но все свои произведения писатель продолжил подписывать фамилией Фет.
В 1880-е годы у Фета вышли четыре выпуска книг «Вечерние огни», которые по-разному оценивались современниками. Некоторые, считавшие, что поэзия должна быть гражданственной, их критиковали. У ценителей лирики книги Фета вызывали восторг.
У Афанасия Фета также имеется достаточное количество произведений в прозе. В частности, автобиографические очерки в книге «Мои воспоминания». Эти мемуары охватывают период с 1848 до 1889 год, они были опубликованы в 1890 году.
Поэт скончался 21 ноября (3 декабря) 1892 года от сердечного приступа в своём доме в Москве на Плющихе. Афанасия Фета похоронили в селе Клейменово, родовом имении Шеншиных, в семейном склепе.
Второе музыкальное отделение программы «Рояль был весь раскрыт...» вела музыкант Светлана Задорина. Она интересно рассказывала о романсах на стихи Фета и прекрасно исполнила эти романсы. Афанасий Фет очень музыкален, свыше 180 его стихотворений положены на музыку. Наиболее значительные музыкальные произведения на стихи Фета писали Петр Чайковский, Сергей Рахманинов, Милий Балакирев, Николай Римский-Корсаков, Сергей Танеев и многие другие. Популярностью пользовался романс Петра Булахова «Серенада» («Тихо вечер догорает…»). К стихотворению Фета «На заре ты ее не буди» музыку написал Александр Варламов и по свидетельству Аполлона Григорьева, уже в 1840-е годы оно было «песнею, сделавшейся почти народною».
Начала Светлана с романса композитора Петра Булахова на стихи Фета «Тихая звёздная ночь». На музыку Петра Чайковского прозвучал романс «Я тебе ничего не скажу». Великий Чайковский охотно обращался к поэзии Фета и писал поэту князю Константину Романову: «Фет есть явление исключительное. Это не просто поэт, скорее поэт-музыкант, как бы избегающий даже таких тем, которые легко поддаются выражению словом». Романс «Я тебе ничего не скажу» принадлежит к числу жемчужин русской камерно-вокальной лирики XIX века. В исполнении Светланы все почувствовали атмосферу тончайшей душевной нежности романсов.
Интересно рассказала Светлана о знаменитой французской певице и композиторе Полине Виардо, ученицы Ференца Листа и подруге Тургенева. Тургенев часто переводил русскую поэзию на французский язык и передавал стихи Виардо, которая создавала романсы и сама исполняла их. В романсе на стихи Фета «Серенада» музыка Виардо сочетает французскую изысканность с русской выразительностью, создающая ощущение ночной песни под гитару. Этот романс стал одним из мостов между русской поэзией и западноевропейской музыкальной культурой. Через творчество Виардо стихи Фета получили жизнь в культурном пространстве Парижа, Лондона, Берлина и других городах. И как же чудесно этот романс прозвучал в зале Русского клуба в выразительном исполнении Светланы Задориной!
В обзоре романсов на стихи Фета Светлане невозможно было не упомянуть романс «Лесом мы шли» замечательной русской аристократки, композитора и исполнительницы Татьяны Толстой. Стихотворение Фета «Сияла ночь» посвящено Татьяне Андреевне Берс - младшей сестре жены Льва Толстого. Основанием стали воспоминания о музыкальном вечере, где Фет услышал её пение и наутро подарил листок со стихами в честь этого момента. Композитор Николай Ширяев создал романс на эти стихи Фета настолько выразительный, что поднял текст до настоящей вокальной жемчужины, сохранившей популярность до наших дней. Слова названия музыкальной части нашей программы «Рояль был весь раскрыт...» именно из этого романса.
Романсы в исполнении Светланы Задориной ещё раз показали, насколько актуальной остаётся лирика Фета до настоящего времени. Все были очарованы и долго аплодировали. Спасибо большое, дорогая Светлана!
Чудесно и душевно прошла эта наша литературно-музыкальная программа, благодарю всех помощников и участников этого праздника слова и музыки.
Людмила АНГУС
