Russian newspaper "Unification"
Russian Weekly Newspaper in Australia since 1950

Проект - Устная история русскоязычных иммигрантов из Китая

Вы приехали в Австралию из Китая в пятидесятых или шестидесятых годах? Ваш личный опыт имеет большую историческую ценность. Приглашаем вас принять участие в проекте Устная история Русскоязычных иммигрантов из Китая.

Приняв участие в данном исследовании, вы сможете обогатить историческую науку, дав возможность историкам понимать прошлое не только по сухим данным статистики и архивным документам, но и с помощью вашей эмоциональной оценки, красочных деталей и интересных подробностей. Устная история позволяет запечатлеть для потомков ваше личное отношения к событиям как вашей жизни, так и мировой истории, делая события двадцатого века более понятными и интересными.
Несколько лет назад, когда я проводила экскурсии по Картинной галерее Нового Южного Уэльса, я познакомилась с несколькими выходцами из Харбина и Шанхая. Их истории настолько поразили меня, что мне всегда хотелось, чтобы о них узнало больше людей. В прошлом году я стала работать на факультете истории Сиднейского университета и столкнулась с историками, которые занимались изучением этой волны иммиграции. Так родилась идея данного исследовательского проекта.
В 2010 году историк Клаус Ньюлан заявил, что в Австралийской историографии отсутствуют долговременные исследования иммиграции и призвал историков исправить этот недостаток. С тех пор в Австралии появился целый ряд замечательных книг и статей, посвященных послевоенной иммиграции. Например, книга Джейн Пержиан “Краcивые Балты. Из перемещенных лиц в Новые Австралийцы.”  (Jane Persian “ Beautiful Balts. From Displaced Persons to New Australians”.) В основном эти исследования были посвящены опыту перемещенных лиц из Западной Европы. В 2016 году группа ученых из Сиднейского университета (Шейла Фитцпатрик, Руфь Балинт и Джейн Пержиан),  получила грант на исследование  русскоязычных иммигрантов из Китая. Данное исследование является частью этого проекта.
Интервью может проходить в любом удобном для вас месте или в Сиднейском университете. При желании, наши беседы могут проходить анонимно. Вопросы в основном будут посвящены жизни в Китае, а также первому десятилетию после вашего прибытия в Австралию. Нам будет интересно узнать о вашем образовании, интересах, клубах, которые вы посещали и газетах и журналах, которые вы выписывали. Часть вопросов будет посвящена тому, как вы вопринимали те или иные события Австралийской  жизни и тому, как к вам относились ваши коллеги, соседи и соученики. Список вопросов будет выслан вам заранее, чтобы вы могли подготовиться.  Для нас важны не столько общеизвестные факты, а то, как вы их воспринимали.  В случае вашего согласия, запись будет передана на хранение в Музей Иммиграции. По окончании беседы вам будет выслан текст интервью для того, чтобы вы могли внести поправки и изменения. На базе этих интервью планируется выход ряда статей и книг, которые расскажут широкому читателю о вашем опыте. Без вашего участия, историческая память будет неполной.

Запись на интервью - Екатерина Хиз (Сиднейский университет)
Телефон - 0413747976

Электронная почта – ekaterina.abramova@sydney.edu.au

 


Your comment