Russian newspaper "Unification"
Русская газета в Австралии. Издаётся с 1950 года

Первая Неделя русского наследия проходит в Брисбене

Является ли Брисбен самым «русским» городом Австралии? Организаторы первой Недели русского наследия в Австралии определенно так считают.

В городе с 14-го по 20-е число мая пройдет первая Неделя русского наследия. В рамках Австралийского фестиваля наследия, проводимого Национальным фондом, Русский клуб Брисбена (также известный как «Маленький клуб») представит вниманию общественности Неделю — семь дней бесплатных лекций, экскурсий и музыки, нацеленных на популяризацию русского культурного наследия в Брисбене и Австралии. В мероприятия Недели входят встречи в лектории с учеными и экспертами по темам русской иммиграции в Австралию через Китай, двуязычности и «языке наследия». Кроме того, в программу включена специальная экскурсия по Библиотеке штата Квинсленд с осмотром редких исторических экспонатов, связанных с русской историей Брисбена, и вечерняя экскурсия по Свято-Николаевскому собору — первой русской православной церкви Австралии — с прослушиванием колокольного звона.

Можно отметить, что Брисбен — идеальное место для проведения первой Недели русского наследия Австралии: город стал одним из центров ранних волн русской иммиграции в Австралию, в нем были основаны первый русский православный храм страны — Свято-Николаевский собор, и первый русский клуб Австралии. Фонды Библиотеки штата Квинсленд могут включают сотни исторических экспонатов, связанных с русской историей Австралии, включая книгу Псалмов, некогда принадлежавшую царю Александру Третьему. Платья работы одной из наиболее значимых модельеров Австралии 1950-х гг., брисбенчанки Паулы Губарь, хранятся в Музее Квинсленда, а многие здания, связанные с ранним этапом русской миграции в Квинсленде, являются объектами наследия, охраняемыми правительством штата, включая Свято-Николаевский собор и знаменитый «Волшебный дом» Миконошина («Fairy House»). Хотя больше всего русскоговорящих в Австралии живут в штатах Виктори и НЮУ, Брисбен может считаться наиболее русским местом страны благодаря этой богатой истории.

Помимо обширного количества русскоговорящих в Брисбене также проживают еще большего сообщества людей с русскими корнями. Поскольку волны миграции из России в Австралию начались еще в XIX в., логично, что многие австралийцы связаны с Россией культурными узами.

Волонтер Русского клуба Брисбена Серафима Мурашкина рассказывает, что она поражена количеством людей, посещающих мероприятия клуба из-за наличия у них русской бабушки или еще более дальних, притягивающих их к русской культуре.

«Даже если их связь с Россией очень далекая, они чувствуют ее весьма проникновенно и хотят больше узнать об истории своей семьи и развить эту связь с культурой. Это показывает, что как бы далеко Россия ни находилась от наших сегодняшних судеб, притяжение русскости велико», -говорит Серафима.

Неделя русского наследия — это прекрасная возможность почувствовать это притяжение.

Лекции и беседы будут проводиться на английском языке с элементами русского для привлечения всех, кто чувствует тягу к русской культуре, независимо от того, говорят они по-русски или нет. Это шанс исследовать свое русское культурное наследие для тех, кто им обладает, и поделиться им с друзьями и близкими из других культур.

Антонина Агафонова

 На фото: StateLibQld_2_54712_Two_Russian_immigrants_disembarking_from_a_ship_at_Brisbane_in_1931


Russian Heritage Week

Join us for a series of talks by academics and historians on the topic of "Russians in Australia: Waves of diversity" and learn about the Russian community in Australia, it's unique culture, language and history.

As part of the National Trust’s Australian Heritage Festival, the Little Russian Club presents Russian Heritage Week, a week of free talks and activities that explore and celebrate Russian culture in Brisbane and Australia. Events are free, but bookings are required.

Tuesday 15 May – Free Talk – Harbin-Route Russian-Australians – A New History, Dr Jayne Persian

Thursday 17 May – Free Tour – Russian Collection, State Library of Queensland with Nataliya Samokhina

Saturday 19 May – Free Talk – Speaking Russian in an English-speaking world, Dr Anna Mikhaylova, UQ School of Languages

Sunday 20 May – Free Tour – Twilight Tour – Australia’s First Russian Cathedral: St Nicholas Cathedral

 

    The Little Russian Club (Russian Club of Brisbane), 15 Trafalgar Street, Woolloongabba, Queensland

 


Ваш комментарий