Russian newspaper "Unification"
Русская газета в Австралии. Издаётся с 1950 года

Экспедиция на о. Новая Гвинея по следам Миклухо-Маклая

150 лет спустя уникальная экспедиция команды российских ученых, кино-документалистов и путешественников из России вновь пройдет по маршруту великого ученого и путешественника Н.Н. Миклухо-Маклая 11 сентября – 8 октября 2017 г.

 

Экспедиция Миклухо-Маклая младшего отправилась в Папуа – Новую Гвинею по следам великого ученого и путешественника XIX века

11 сентября 2017 года экспедиция во главе с Николаем Николаевичем Миклухо-Маклаем стартовала.
Как и почти 150 лет назад Миклухо-Маклай без особой помпы выехал из Санкт-Петербурга в далекую страну Папуа – Новая Гвинея. Полтора века назад  Миклухо-Маклай старший добирался за три моря 10 месяцев и на корабле.

Впервые в новейшей истории России научно-исследовательская экспедиция, в составе которой видные ученые и кинодокументалисты, посетит знаменитый «Берег Маклая», который сегодня называют райским берегом.
В этом далеком краю до сих пор живут потомки тех, кто полтора века назад встретил Николая Николаевича Миклухо-Маклая. В 1871 году исследователю пришлось нелегко, – он был настоящим Робинзоном Крузо на неизвестной земле, и испытал все лишения  и трудности жизни путешественника. Незнакомые болезни, необходимость самому добывать пропитание, отсутствие элементарных удобств, и все это в окружении чуждой культуры, среди опасностей неизвестного для европейца мира.

Миклухо-Маклая XIX века встречает вся страна, для него подготовили программу и устраивают праздник в его честь. Прапрадед Миклухо-Маклая оставил о себе яркую и добрую память. До сих пор среди местного населения почетно называть детей именем Маклай, которое ассоциируется с его храбрым и светлым сердцем. Миклухо-Маклай старший был верным гуманистом, и заслужил глубокое уважение жителей этой далекой страны.

Мечта пройти по следам своего предка у Миклухо-Маклая четвертого, как его уже называют в Папуа, родилась еще в детстве.
«Это моя самая заветная мечта. И я даже не мог себе представить, что она осуществится! И вот сегодня я стою на пороге нового этапа своей жизни. Я знаю, что теперь моя жизнь будет разделена на “до и после”, как это бывает с главными событиями в человеческой истории. Я жду встречи с этим удивительным первозданным миром, не зря ведь этот берег называют Раем. Возможно, мне и членам моей экспедиции удастся заглянуть в далекое прошлое. Я планирую собрать легенды, которые хранятся у местных народов уже многие тысячелетия», - говорит Николай Николаевич Миклухо-Маклай.

Первая в новейшей российской истории научно-исследовательская экспедиция посетит легендарный «Берег Маклая» и планирует пройти по маршруту: остров Новая Гвинея – северо-восточное побережье Папуа – Новой Гвинеи — Австралия, Сидней. Продолжительность экспедиции около месяца. В Австралии Николай Николаевич будет встречаться со своими родственниками, прямыми потомками великого путешественника XIX века, до сегодняшнего дня там проживающими.
Желаем экспедиции большого успеха и ждем новостей!

16 сентября 2017, в день независимости Папуа - Новой Гвинеи, папуасы, живущие на «Берегу Маклая», вновь встречали Миклухо-Маклая. 146 лет спустя это имя все так же почитаемо среди местного населения, и открывает все двери и сердца.

Миклухо-Маклая XXI века встречали островитяне, - более тысячи человек в деревне Горенду устроили невероятный праздник с театрализованным представлением. На мысе Гаргаси, где размещен мемориал в честь Миклухо-Маклая старшего, установили флаги России и Папуа – Новой Гвинеи.

«В деревне Горенду нет электричества, а условия жизни мало отличаются от тех, что были 146 лет назад, когда мой знаменитый предок высадился на этот берег. Но это ничуть не портит замечательных людей, которые живут здесь. Они исключительно доброжелательные и очень позитивные, в них есть искренний интерес к людям!», - пишет в своем путевом дневнике Николай Николаевич Миклухо-Маклай, руководитель экспедиции «Миклухо-Маклай XXI век. Берег Маклая».

В состав экспедиции, вместе с Николаем Миклухо-Маклаем, вошли двое ученых: Ирина Лебедева, кандидат исторических наук, научная сотрудница Музея антропологии и этнографии имени Петра Великого (Кунсткамера); и Игорь Чининов, кандидат исторических наук, научный сотрудник Центра азиатских и тихоокеанских исследований Института этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая РАН, а также фотограф Дмитрий Шаромов.
Путешественники пять дней добирались на другую сторону земного шара, преодолев все трудности длинного пути. Прибыв в Порт Морсби – столицу государства Папуа – Новая Гвинея, команда приобрела для папуасов ценный подарок – откормленную свинью, стоимость которой в несколько раз выше, чем в России.
Этот отличный подарок станет главным блюдом на празднике в прибытия на «Берег Маклая» экспедиции под руководством Николая Николаевича Миклухо-Маклая – потомка и последователя великого ученого и настоящего друга папуасов.

 

Цели экспедиции
Съемка авторского документального фильма о Береге
Маклая

Организация культурного и
научного обмена между странами
для проведения регулярных
экспедиций

Проведение торжественной церемонии
обмена дарами между потомком
первого друга Маклая -Туя и потомком
из России Миклухо-Маклаем Н. Н.

Научные исследования
Фиксация изменений и
культурной динамики со времен
первой экспедиции

Для организации туризма: подготовка
Этнопарка «Русский первооткрыватель
Новой Гвинеи» в деревнях Бонгу и
Горенду , строительство аналога хижины
Маклая

Гуманитарная помощь
жителям Берега Маклая, школе
им. Миклухо-Маклая

 

Планы в Австралии уточняются, предварительно их можно посмотреть на сайте www.mikluho-maclay.com

Expeditions for the great explorer, naturalist and humanitarian Nickolay Miklouho-Maclay.

On the 13th of September 2017, Maclay is returning to New Guinea again.
 Almost 150 years ago, it took him 11 months to reach New Guinea but now it will take him only 2 days. Well, not the same person but his 4th generation descendent Maclay IV from Russia.
He is the only person in his family to have the same name just as his great grandfather, who is well known all over the world as a great humantarian, naturalist and medical anthropologist.
He wants to revive the lost cultural and scientific connection between Papua New Guinea and Russia through this expedition.
 Team members for the expedition consists of scientists from Kunstkamera Peter The Great's Antropology and Ethnography Museum to whom Maclay Senior gave the collection which he had gathered in the 19th century from New Guinea and Moscow Institute of  The Russian Academy of Sciences N.N. Miklouho-Maclay Institute of Ethnology and Anthropology (IEA).
The last expedition was visited in Gorendu and Bongu village by the Soviet researchers in the last century in 1971. They were surprised to know that the locals still remembered Maclay sr. so well.

The 21 st century expedition will have the following plan
•    To visit Bilbil and Yakob villages to see the remains of Balangut Canoe and meet the elders who recall the stories of Maclay.
•    Celeberation of Independence day in Gorendu and Bongu villages where Maclay Sr., lived and worked
•    Exchange information with National University and Musuem of PNG,
•    Conduct Exhibitions of the works, photos and paintings done by Maclay during his stay in both the villages, and also, will take lots of pictures and make videos to show the rest of the world.
•    Organise Live tele-bridge or teleconference between Russian reporters and PNG
•    Visit the Maclay school in Bongu.
•    Felicitate the memorial in Garagasi.
•    Press conference in Madang/Port Moresby
Later, the expedition will visit Australia especially to Sydney and Melbourne where Maclay sr. lived and worked and also meet with his Australian descendents. He was married to Margaret Robertson, the daughter of the first Prime Minister of NSW (before Federation).  

 


The name Rai Coast was taken from Maclay,  the Vitiaz Straits (above) and Alexishafen were named after Russian Frigates who provided transport to Madang for Maclay.   His Diary was published in English, other books were written my Mary Mennis, one of which  was “Kui, Friend of Maclay “ Mary also wrote related stories about Maclay.
The desired results

The visit by Maclay IV provides us the opportunity to learn more and at the same time assist those who helped Maclay 146 years ago and at the same time promote Papua New Guinea as a destination for Russians and other European tourists to visit and possibility for science and culture between our countries.

Comments

Miklouho-Maclay was the first explorer humanitarian who fought for the rights of the locals of New Guinea. He was also, the first to show the world that the locals of New Guinea were as humans as the rest of the world.
 In 1996, UNESCO conferred the title of world humantarian citizen on Miklouho-Maclay Sr.
Russians till now call the place where Maclay lived in Papua New Guinea as «Maclay Coast».
I am sure that this expedition will open new frontiers and possibility for science and culture between our two countries. Russians and rest of the world who read about Maclay's expedition remember the beautiful coasts and interesting local traditions of Papua New Guinea .
We want the distance between Russia and PNG become closer and closer to us.  

Information of Organiser
………………………………………………….

Charitable Foundation of ethnocaltural heritage name of Miklouho-Maclay.

www.mikluho-maclay.com

http://expedition2017.mikluho-maclay.ru
info@mikluho-maclay.ru
 eva@mikuho-maclay.ru
@maclayfoundation
#mmexp

 


Ваш комментарий