Russian newspaper "Unification"
Русская газета в Австралии. Издаётся с 1950 года

Изобилие рынка

"Рынок из багажников", или boot market, - родственник "блошиного рынка": люди продают все, что случайно оказалось или специально для продажи положено в багажник машины.

Рынок, конечно, не торговый центр, но в плане изучения местного населения - намного, намного интереснее. Да-a-a, кого тут только нет! И чего только не привезли! Чтобы занять место на рынке рано утром, продавцы с вечера ставят машины вдоль дороги, многие приезжают на грузовичках с прицепами.

...Продавцы, как и положено, стоят рядами: продающие одежду, продуктовые, и антиквариат тоже с рассадой старается не смешиваться. В рядах вещей, кажется, некоторые сняли с себя последнее: сугробы ношеной одежды, любой предмет за доллар. Конкуренты, однако, не дремлют: китайцы продают за доллар новые платья и футболки.
А вот русские мать с дочкой, громко , на родном языке, обсуждают за сколько "толнуть" видавшую лучшие времена обувь: розовые стоптанные на бок сапоги "агги" за $10. Дамы, побойтесь бога! Ни за что не признаюсь, что я тоже русская.
Но меня вычисляют в следующем ряду: хорваты продают интересные вазы и картины. Не новые, но в обычном магазине таких не купить. Спрашиваю их, сколько стоит, а они меня: "Русский?..". После начaвшегося разговора неудобно что-то не купить. Беру картину-копию старинной карты Австралии ($15), надеюсь, дома найду, куда повесить...

А вычислила я car boot sale не так давно, при обустройстве на новом месте жительства: именно здесь можно раздобыть садовые растения по разумной цене. Ведь в Австралии растет если не все, то многое! В специальных хозяйственных и садовых магазинах, считаю, дороговато: при несложном уходе можно сломанную ветку воткнуть, и она вырастет (так я недавно вырастила франжипэни), а тут - $20 за росток драцены! Нет, boot market - благодать, особенно если пойти туда часам к 11 или полудню, почти к закрытию.

...Уже издалека слышно: «Доллар! Доллар!» - это фермер продает помидоры, кило за доллар, надо полагать. Но мои помидоры не хуже, причем, растут везде. Интересно, что когда я сажаю помидоры специально на грядки, как в России, у меня их кто-то регулярно съедает, с боков через середину. Но урожай, хоть и не с грядок, все равно есть! В режиме городской экономии воды, иногда поливаю свои растения жидкостью, которая осталась после мытья посуды. И если на ужин у нас был помидорный салат, недели через две, в каком-нибудь горшке с растением на улице, будет торчать качественный росток помидора. Случайно оказавшись в земле, вырастают они почему-то особенно вкусные!
В общем, я уважаю фермеров, но иду сразу к "садовым" палаткам. Пальмы в горшках, пушистые папоротники, а вот и моя страсть - луковичные! Кроме популярных российской весной тюльпанов, ландышей и гиацинтов, здесь есть такие красавцы! Кливии, агапантусы, цветущий имбирь, фрезия. И, пожалуйста, хозяйка луковиц торопится домой и продает цветущие луковичные 3 за $10, а сами луковички, будущие растения - от $2 за штуку до 5 за $1. Ну, прыгайте ко мне!

А вот мои любимые колючки: суккуленты всех форм и размеров, от кактусов до слоновой ноги (нолина). Этим вообще ничего особенного для жизни в саду не надо, вырастают огромными до безобразия. На рынке их стоимость от доллара до восьми, когда в пресловутом Bunnings считают, что нолина должна стоить $40, не меньше. Не смешите меня!


Правда, не все разделяют мои "цветочные" увлечения и радость от их выгодного приобретения. Мой муж, например, считает, что главное "садовое достояние" - ухоженный травяной газон: "А если мы в футбол будем играть? А собаки? Собаки любят лежать на траве!". Что-то давно никто в футбол не играет, а собаки прекрасно валяются на тропинке под четырехметровым кустом "тигриной травы" (выросла за каких-то два года!), и я постепенно (хоть и осторожно!) занимаю территорию...
Все-таки во избежание очередных "цветочных" разборок и экономии отпущенных на рынок денег, меняю "тему" покупок. Не поднимая «кочан головы» и не раскрывая кошелька, прохожу мимо дедушки с божественными орхидеями, (знаю, от доллара до 20, покупала у него в прошлый раз); уже без сожаления - мимо горшков с азалиями (они у меня все равно не растут, им земля нужна особая), мимо "водных" растений (у меня практически есть все их разновидности!)...

Еще один дедушка, этот продает мед и регулярно обсчитывает себя в пользу покупателей. Сегодня с ним поставили мальчика деньги считать, внук, наверное. Четыре доллара за 250 грамм отличного меда не жалко!
Ряд антиквариата: настоящая деревянная мебель, тонкий фарфор, даже кальяны. А вот прожженный солнцем, весь в наколках, не старый еще оззи продает книги. Издания конца позапрошлого - начала прошлого века! Говорит, бабушкины. Не знаю, кому из них напекло голову, (может, конечно, и бабушки в живых нет), но цены ! Oт двух до десяти долларов. Среди книг, как неизвестные мне английские авторы, так и, например, занимательная книга для девушек о поведении на балу (издание 1890 года), некоторые произведения Вильяма Шекспира. Пока я, почти не веря, что такое может быть, рассматриваю "Двенадцатую ночь" (издание 1916 года, The Lothian Book Publishing Co.Pty.Ltd Melbourne and Sydney), ушлый покупатель предлагает $30 за все. Продавец счастлив, но я своего Шекспира не отдам! Плачу требуемые $2 и иду домой. Будет что почитать после работы в саду!


С покупками,

 


2 comments