Russian newspaper "Unification"
Russian Weekly Newspaper in Australia since 1950

For a third term in the NSW parliament

On Saturday, March 23, parliamentary elections were held in the most populous state of Australia, New South Wales, in which a coalition of the liberal and national parties won. This means that the Gladys Berejiklian government remains in power for another four years.

До начала выборов политические комментаторы предсказывали упорную равную борьбу двух основных политических сил страны. Ожидалось, что лейбористы, которые возглавляли правительство штата с 1995 по 2011 год и со скандалом потерявшие власть, смогут отвоевать потерянные места, и если и не выиграют, то сумеют основательно попортить нервы правительству. Однако в реалии все развивалось по более спокойному сценарию для правительства коалиции. И если они и потеряли несколько мест в парламенте, особенно в регионах, то отобрали их не лейбористы, а малые партии, в частности, партия Shooters.

Обозреватели на всех основных телеканалах пытались по-своему объяснить неудачу лейбористов. Одни вспоминали, что после разгромного поражения 8 лет назад лейбористы заявляли, что им понадобится три срока, чтобы полностью восстановить силы. Другие обвиняли нынешнего лидера лейбористов Майкла Дэйли, который за несколько недель до выборов неудачно высказался, отметив, что приезжие из Азии отбирают рабочие места у австралийцев. А с этническими вопросами в НЮУ, в котором половина населения иммигранты в первом или втором поколении, в наше время нужно держать себя очень осторожно.

Так или иначе, к 9 вечера Дэйли уже позвонил премьеру Бережиклиан и признал свое поражение. А чуть позже в зале гостиницы Wentworth в Сиднее победную речь произнесла лидер либеральной партии штата и премьер Глэдис Бережиклиан. Поздравить Глэдис пришли и нынешний федеральный премьер-министр Скотт Моррисон, и бывший премьер-министр, либерал Джон Ховард. Сторонники правящей коалиции убеждали, что причина победы не промахи лидера лейбористов, а поднятая либералами из провала экономика штата и огромная работа по развитию инфраструктуры: строительство новых автодорог, новых линий метро и так далее.

Магического числа «большинства» в 47 мест в парламенте, впрочем, правящей коалиции достичь в первый вечер не удалось. Не хватило одного места, чтобы правительство могло править без привлечения малых партий к сотрудничеству. В понедельник коалиция получила  недостающее 47-е место в нижней палате и сформирует правительство. Правительство Глэдис Бережиклиан, первой женщины-премьера, выигравшей выборы в НЮУ, остается у власти и должно будет выполнять свою предвыборную программу, которая, по сути, должна закрепить лидерство НЮУ в экономике Австралии.

Владимир КУЗЬМИН


Your comment