Russian newspaper "Unification"
Russian Weekly Newspaper in Australia since 1950

Названы победители самой крупной австралийской литературной премии

31 января были объявлены победители премии 2019 года в области литературы от правительства штата Виктория.

Премия была основана в 1985 году и на сегодняшний день является самой крупной ( в денежном эквиваленте) на территории Австралии. Целью учреждения Victorian Premier's Literary Awards являлось поднятие престижа современного литературного творчества и издательской индустрии страны. Премии присуждаются в номинациях: документальная и художественная литература, драма и поэзия, литература для молодёжи, произведения писателей - аборигенов, неопубликованные рукописи, выбор читателей.
Победители каждой категории (по жанрам и публикациям) получают по 25 тысяч долларов, а главный победитель - 100 тысяч долларов.

Сенсацией этого года, о которой упомянули все крупнейшие издания страны, стало присуждение главной литературной премии правительства штата Виктория и премии в жанре документалистики писателю, чье произведение было допущено в качестве исключения, поскольку он не является гражданином Австралии, также не имеет статус постоянного резидента страны (условия номинации участников). Бехруз Бучани (Behrouz Boochani) не имеет даже законного права оказаться на территории Австралии, так как находится на острове Манус, куда был помещён до окончания рассмотрения его прошения о получении политического убежища в Австралии, по прибытии в территориальные воды страны на лодке  в 2013 году. Соответственно, победитель премии не смог попасть на церемонию ее вручения.

В интервью изданию The Guardian Boochani, который также ведёт одну из рубрик для The Guardian, сообщил, что получение награды от страны, которая в течение шести последних лет отказывала ему в предоставлении законных оснований для въезда, вызывает парадоксальные чувства. Победитель премии - бывший курдско-иранский журналист, своё победившее произведение No Friends but the Mountains («Нет друзей, только горы») он написал полностью с помощью текстовых сообщений на мобильном телефоне, пересылая переводчику через приложение WhatsApp. В произведении рассказывается о жизни в региональном центре задержания на острове Манус (Папуа - Новая Гвинея). Центр задержания закрыт с 2017 года, но 600 человек, попавших туда ранее, до сих пор находятся на острове Манус.

Полный список победителей Victorian Premier’s Literary Awards :
The Victorian Prize for Literature, and the Prize for Non-Fiction: No Friend But the Mountains: Writing from Manus Prison by Behrouz Boochani (Picador Australia)
The Prize for Fiction: The Madonna of the Mountains by Elise Valmorbida (Faber & Faber)
The Prize for Drama: The Almighty Sometimes by Kendall Feaver (Currency Press, in association with Griffin Theatre Company)
The Prize for Poetry: Tilt by Kate Lilley (Vagabond Press)
The Prize for Writing for Young Adults: Catching Teller Crow by Ambelin Kwaymullina and Ezekiel Kwaymullina (Allen & Unwin)
The Prize for Indigenous Writing: Taboo by Kim Scott (Picador Australia)
The Prize for an Unpublished Manuscript: Kokomo by Victoria Hannan
People's Choice Award: Eggshell Skull by Bri Lee (Allen & Unwin)

По материалам
https://www.google.com.au/amp/amp.abc.net.au/article/10768688
https://www.wheelercentre.com/projects/victorian-premier-s-literary-awards-2019


Your comment