Russian newspaper in Australia
Русская газета в Австралии. Издаётся с 1950 года

Концерт оркестра "Балалайка" в Сиднее

6 августа в Русском клубе в Стратфилде прошел концерт любимого коллектива русских австралийцев.

Этот творческий коллектив, в котором участвуют исполнители с самыми разными этническими корнями, существует в Австралии уже более 30 лет. За последнее десятилетие оркестр под руководством Виктора Сергия тепло принимали зрители на многочисленных сценах Нового Южного Уэльса. Побывали артисты с турами и в разных странах  у соседей в Новой Зеландии, исполняли русские песни в огромных концертных залах Китая, проехали с концертами по городам России, побывали в Москве и Санкт-Петербурге, а также городах Дальнего Востока страны.
Ежегодно музыканты и певцы проводят свой концерт и в Русском клубе Сиднея, на который собираются верные друзья «Балалайки», как из русского общества, так и австралийцев, полюбивших этот коллектив за прекрасное исполнение и замечательные русские мелодии.

Виктор Сергий сумел собрать коллектив талантливых музыкантов. Домры, баян и аккордеон, цимбалы и бас балалайки, флейта, кларнет и ударные составляют основу оркестра. В программу всегда включают немало известных русских песен, которые часто исполняются в аранжировках руководителя оркестра.
Много лет выступает с оркестром София Марковцева. Удивительный тембр голоса певицы, прекрасно подходит для русских мелодий. Более пяти лет назад в оркестре появился певец Владимир Шведов, который украсил выступления оркестра красивым баритоном. Невозможно не упомянуть мастерство Люси Вороновой  исполнителя на цимбалах, которая также участвует в аранжировке музыкальных произведений оркестра. Каждый из музыкантов старается внести свой вклад в прекрасное настроение, которое создается на концерте.
Виктор Сергий в перерывах между выступлениями не пропускает возможность пошутить и рассказать о своем удивительном коллективе. В этот раз он рассказал, что на концерте присутствует зритель в возрасте 102 года! И весь зал поддержал его аплодисментами.

Многие зрители знакомы с участниками оркестра многие годы. Ольга Ицыксон рассказала, что знает Виктора еще из Харбина, когда они вместе учились в высшей музыкальной школе. «А затем мы встретились уже в Сиднее в консерватории. Виктор занимался у педагога Трахтенберга по курсу скрипки. Позже я аккомпанировала ему иногда, когда он выступал. Но он всегда тянулся выступать в ансамбле. И вот сейчас очень приятно, что ему удалось создать такой коллектив».

В этот раз на концерте присутствовало четыре гостя из Российского Генконсульства. Мы попросили консула-советника Николая Виноградова рассказать о своих впечатлениях о концерте.
 Замечательно, профессионально играют. Нам понравилось. Очень хотелось бы поговорить с участниками, ведь они организовали такой оркестр, что называется, на добрых началах. И мы видим, что и зрители и сами артисты получают удовольствие от выступления. Нужно оценить и работу руководителя оркестра. В таком большом коллективе всегда есть внутренние проблемы, кто-то уходит, приходят новые люди, но всем нужно найти место и поддерживать высокий уровень. Сегодня мы видели, как выступал Оливер Раж, который только недавно вошел в состав оркестра, но прекрасно вписался в него. Очень понравилось выступление певицы Сони Марковцевой. Отчасти её запевы, тембр напомнил мне молодую Зыкину.

 Обычно люди, которые слушают певицу впервые, очень удивляются, что она родилась здесь в Австралии.
 Прекрасно, что она сохранила язык и русскую культуру и то, что родители поддерживали это. Это очень важно.

Ирина и Владимир Поляновские впервые оказались на концерте «Балалайки».
 Очень профессиональное выступление. Такое впечатление, как будто побывали на Родине. Очень понравились певцы  Володя и Соня.

В зале мы встретили матушку Ирину Макарову из Николаевского собора в Брисбене.
 Я приехала навестить маму и узнала о концерте «Балалайки». Я много лет хотела побывать на их концерте, но обстоятельства не позволяли. А сейчас мне повезло. Я имею все CD этого оркестра, а вот на концерте слушаю их впервые. Очень понравилось. Замечательные голоса у певцов и прекрасные солисты на музыкальных инструментах в оркестре.

После концерта мы побеседовали с Валентиной Марковцевой, мамой певицы Софии.

 У Сони особенный тембр голоса, когда она начинает петь, песня легко проникает в сердце слушателей.
 У Сони это с детства. Когда она была в подготовительном классе школы  она уже управляла детским хором там.

 Наверное, немало сил пришлось вам приложить, поддерживая у ваших детей язык и культуру. Сегодня вам приятно видеть такой результат?
 Конечно, приятно. Все мои дети хорошо говорят по-русски. Обидно только, что внуки не говорят. Я родилась в Китае, мои родители приехали туда из России в 1919 году, когда моему папе было 14 лет. Жили они там до 1962 года, до переезда семьи в Австралию. Многие  долгожители, папа не дожил до своего столетия лишь полгода.

 У вас три дочери и все трое  поют. Откуда этот талант, от вас или ваших родителей?
 Мы все певучие! Все, абсолютно все пели в семье и Марковцевых и Овчинниковых. Никто нигде не учился пению, все самородки! Папа мой был «второй Шаляпин». С папиной стороны семья Марковцевых жила в Хайларе. И когда они собирались вечерами и пели, то люди приходили их послушать. У родственников с маминой стороны был свой оркестр. Нас было три сестры, и мы пели и «Катюшу», и другие народные песни. А когда у меня выросли три дочери, они также начали петь. Выступали даже вместе на сцене в Русском клубе.

Успешно завершилось выступление оркестра в Русском клубе, а музыкантов вскоре будут ждать зрители на будущих концертах  в Синглтоне, Бандануне, Северном Сиднее. Каждую неделю собираются музыканты в Северный Райд на репетиции, многие приезжают даже из-за пределов большого Сиднея. Любовь к народной музыке, её притяжение собирает вместе тридцать человек разного возраста, этнических корней, которые приносят радость сотням и тысячам австралийцев своим талантом, знакомя их с замечательными мелодиями русской музыки.


Ваш комментарий