Russian newspaper in Australia
Russian Weekly Newspaper in Australia since 1950

Что за прелесть эти сказки!

О годовом концерте русской школы Св. Александра Невского в Хомбуше.

26 октября 2014 в Русском клубе в Стратфилде прошел традиционный годовой концерт русской школы в Сиднее им. Св. Александра Невского в Хомбуше. Отчетный концерт, в котором дети разных классов объединяются в театральные постановки и миниатюры, и в этот раз продемонстрировал высокий уровень мастерства и самоотдачи со стороны учащихся и преподавателей -постановщиков.
По словам Юлии Максимовой, руководителя художественного комитета, школьный концерт является кульминацией работы целого года: «Чтобы ощутить волшебство наших концертов, нужно на них побывать. Меня очень радует, что и бывшие ученики, родители и учителя приходят насладиться концертом. А некоторые возвращаются не только в качестве зрителей, но и сами активно участвуют в постановке. Например, в этом году бывшая учительница Вероника Бучацкая-Остин готовила постановку с малышами, а недавний выпускник Евгений Левин исполнил роль Ученого Кота».

Мы встретились за кулисами с постановщиками концерта. Ниже мы публикуем интервью с Еленой Вячеславовной Запеваловой, Вероникой Бучацкой-Остин, Натальей Васильевной Каминской и Ольгой Брыскиной.

— Все спектакли первого отделения концерта этого года, в котором выступили младшие ученики школы, поставлены по сказкам А. С. Пушкина. Как зародилась эта идея?
Е. В. Запевалова: У нас давно зрела идея каким-то образом поставить первое отделение, как одно единое целое, чтобы не было утомительных пауз между номерами, и чтобы они все были объединены общим замыслом. В этом году нам наконец-то это удалось. Сказки Пушкина — это действительно «наше все». Александр Сергеевич расшевелил даже самых неактивных родителей и заставил поработать над созданием костюмов и декораций, которых потребовалось немало, ведь у Пушкина только одни богатыри фигурируют в трех сказках. У нас сложилась хорошая команда, где каждый старается изо всех сил вложить кусочек своей души в общее дело. Хочу отметить мою сестру Катю, которая живя на Украине вот уже более 8 лет ежегодно виртуально участвует в наших постановках, пишет сценарии и расписывает мизансцены, Евгению Борисовну Шервуд, мы с ней в команде работаем с нашими актерами-школьниками, Юлю Максимову, исключительно талантливого организатора, Олю Брыскину, дизайнера костюмов и декораций, для нее нет ничего невозможного, Алену Кол — нашего хореографа, Женю Боровикова, Татьяну Цуцман, Лару Наумову — самых активных помощников и в подготовке и во время концерта за сценой. А когда есть команда, тогда любой замысел можно воплотить.

— В этом году Вы вернулись в школу, в которой проработали больше десяти лет, в качестве режиссера постановки «У Лукоморья дуб зеленый». В ней были задействованы самые юные артисты — ученики детского сада и обоих подготовительных классов. Было сложно?
В. Е. Бучацкая-Остин: Для меня подготовка и сам школьный концерт явились неожиданным возвращением в молодость. Я получаю от работы с детьми огромное наслаждение. Я считаю, что надо прислушаться к трех-четырехлетним актерам и дать волю их фантазии и способностям. Тогда они начинают откликаться на все задумки и непосредственно дополнять каждую маленькую роль. У меня было и есть одно правило: ребенок должен сам захотеть и выбрать себе роль. Пусть для него это будет занимательная и веселая игра. Все мои подопечные в «Лукоморье» справились отлично. Конечно, без помощи преподавателя детского сада Юлии Максимовой, родителей и замечательного Даниилa Ржевского (Пушкина) выступление не было бы таким ярким. Я с удовольствием посмотрела весь концерт, искренне смеялась и переживала за героев. Очень рада, что в моей родной школе так много талантливых детей и педагогов. Бесспорно радует, что среди участников концерта были и наши студийцы (театр-студия А.Р.Т.).

— «Снежная Королева» по мотивам сказки Г. Х. Андерсена в исполнении старшей группы драмы, заполнившая все второе отделение, стала хитом. Расскажите, как Вы с ребятами готовились к спектаклю?
Н. В. Каминская: Готовиться к спектаклю было нелегко, поскольку для большинства детей в старшей группе драмы русский является вторым языком. Перед началом репетиций мы подробно обсуждали сюжет, персонажи сказки и драматическое действие, ставили интонацию. Я очень рада, что, несмотря на языковые сложности, дети показали, на что они способны. Мне хочется также от всей души поблагодарить родителей, которые подготовили изумительные костюмы и реквизиты и даже в каникулы привозили детей на репетиции. Особенно хочется отметить Жанну Дмитриеву, Татьяну Кельчину, Оксану Карпухину, Наташу и Катю Кирилловых! А также хочу поблагодарить преподавателей Алену Кол за помощь с хореографией и Жанну Батыркулову за красочные декорации.

— Необыкновенные костюмы участников постановок по сказкам А. С. Пушкина поразили своей детальной обработкой. Ольга, расскажите, как можно смастерить столько костюмов. Кто Вам помогает?
О. Брыскина: Народные костюмы шились в течение всего года. Помогали наши дружные и умелые родители, поэтому и получилось так красиво и красочно. Кроме того, очень много костюмов предоставили Евгения Борисовна Шервуд и Алена Кол из своей домашней коллекции. Например, костюм царевны в «Сказке о мертвой царевне» сшит много лет назад мамой Евгении Борисовны, а яркие костюмы двух ведущих из «Сказки о попе и работнике его Балде» шила сама Алена Кол, когда еще сама училась в нашей русской школе. А еще ученики детского сада, например, на уроках готовили для своей постановки «Коля в Лукоморье» элементы костюмов (золотая цепь) и декораций (листья дуба). Вот так общими усилиями и получилось!

Вопросы задала Евгения ван Беркель
Фотографии: Виталий Цуцман

Больше фотографий концерта смотрите здесь http://russianschool.invitalight.com/


Your comments