Russian newspaper in Australia
Русская газета в Австралии. Издаётся с 1950 года

Результаты конкурса очерков «Моя Австралия», проведенного газетой «Единение»

Редакция русской газеты в Австралии доводит до сведения, что компетентное международное жюри определило победителей конкурса очерков «Моя Австралия-2014».

Полный текст


11 comments

  • Владимир, редактор - 3 years ago
    • Хотел бы внести поправку. За очерк Ларисы Патраковой в жюри был подан один голос, который по ошибке, не был учтен. Исправляем ошибку, приносим извинения автору. Поэтому она включена в список лауретов. Предлагаю также устроить приз зрительских симпатий. Предложите ваши 5-6 лучших очерков из поданных на конкурс. Посмотрим, отличаются ли они. А победитель будет напечатан в "Единении".

  • Alexandra - 3 years ago
    • Кира, спасибо, что поправили, конечно, Лариса Патракова. Яков, и вам спасибо за комментарий, очень искренне.Действительно, идея проведения конкурса была замечательной. Однако, вроде бы , в условиях конкурса не указывалось,что это" как будто бы для журнала "Вокруг света", а вот оно, оказывается,как, хотя само название "Моя Австралия" предполагает, вроде бы, что-то более личное,( как следует из определения очерка , отличительным признаком жанра является художественное описание по преимуществу единичных явлений действительности, осмысленных автором в их типичности).В итоге , прослеживается явная тенденция поощрения работ по теме путешествий и социальной рекламы. В общем, антиподов не получилось, напротив, все работы , которые выбились из общей "туристическо-позитивно-социальной колеи", а их было несколько, внимания членов жюри не удостоились. Еще раз поддерживаю и присоединяюсь к идее публикации мнений членов жюри. Дело даже не в том, кто получил первый приз, а кто- ничего, просто в следующий раз, когда редакция решится на такое нужное и интересное и пишущим, и читающим дело , как проведение конкурса , представляется, вопрос своего участия многие ( хотя участников и так было не очень большое количество) поставят под сомнение , будет очень жаль,ведь, как совершенно справедливо отметила Кира "писать здесь, в Австралии, хотят почти все, каждый ощущает в себе дар писателя или хотя бы желание рассказать свои впечатления людям". - .

  • Кира - 3 years ago
    • Очерк Патраковой написан очень эмоционально, но вот назвать его "высокохудожественным", как называет лауреат конкурса Яков Смагаринский , на мой личный взгляд, вряд ли можно. "Чуткий бетон", "мужчина и женщина ласкали друг друга", "предельно человечные небоскребы", "город ласкает". Слова, метафоры, выбранные наугад, по наитию. Они не то чтобы неточные, иногда они неудачные. Лариса то становится поэтом, говорящем на высоком "штиле", то спускается с небес на землю и заканчивает свою оду Австралии коротким сообщением о полотенцах ( международная программа отелей по всему миру и Австралия не исключение). Резковато, неожиданно. Нет четкости построения, понятно, что Лариса настолько переполнена искренностью, любовью к Австралии, но только на эмоциях текст почти не держится. Очерк нуждается в элементарном редактировании, в представленном на конкурс виде он выглядит сырым, недоработанным, хотя искренность Ларисы не заметить нельзя. Конечно, было бы лучше для всех конкурсантов, лауреатов, победителей и просто читателей узнать аргументированную точку зрения профессионалов из уважаемого жюри. Писать здесь, в Австралии, хотят почти все, каждый ощущает в себе дар писателя или хотя бы желание рассказать свои впечатления людям. А вот как писать, или когда лучше не писать - деликатные комментарии мастеров уж точно не помешали бы. Да и просто бы так было честнее по отношению и к тем, кто писал и к тем, кто это писал. И уж точно не надо лукавить и говорить, что все достойно страниц "Вокруг света". Сама идея конкурса вполне разумная и удачная. Тема, правда, грешит некой заданностью, предсказуемостью, предполагая одну благую цель. Наверное, если бы тема была бы несколько шире, не привязана к стране, а просто что-то очень человеческое - любовь, зло, предательство, родители - читатели смогли бы и принять более активное участие, и раскрыться в литературном плане. Мне лично запомнился очерк Александры Вилец с ддинным загадочным названием. Художественную сторону не обсуждаю, пусть разбирают профессионалы, а вот человека, неунывающего, очень солнечного, влюбленного в жизнь, цветы, людей, там хорошо видно.

  • Яков Смагаринский - 3 years ago
    • В преамбуле к результатам конкурса Владимир Кузьмин подчёркнул, что «... все участники написали прекрасные путевые заметки – хоть сейчас на страницы журнала «Вокруг Света», но особое предпочтение они отдавали работам, которые выходили за рамки простого описания и заставляли читателя задуматься». В свете этого осмелюсь заявить, что работа Ларисы Патраковой «Будь благословенна, Австралия!» - на порядок, если можно так сравнивать литературные очерки, выше той, которой присудили первое место. И я не один, кто так думает. Очерк не только не вошёл в число победителей, он не стал лауреатом и даже не заслужил простого упоминания. Высокохудожественный текст Ларисы Патраковой – признание в любви к Австралии, каждое слово в нём поэтично и оригинально. А ведь тема «Моя Австралия» гораздо шире, чем только путевые заметки. Я не собираюсь оспаривать профессиональность «авторитетного» жюри, замечу только: «скажи мне, кому ты не дал призовое место, и я скажу, кто ты!» Прекрасно зная, что из представленных на конкурс очерков есть гораздо достойнее, чем мой, но каким-то образом обойдённый, я не могу принять звание лауреата и прошу меня вычеркнуть из списка. За мою Австралию обидно.

  • Кира - 3 years ago
    • Фамилия Ларисы - ПАТРАКОВА. Патракова Лариса. Ее очерк написан с большой самоотдачей, запомнился среди других материалов.

  • Alexandra - 3 years ago
    • Вообще да, неплохо было бы услышать самих членов жюри. Априори, у каждого своя Австралия , и Австралия каждого, как уникальный опыт, хороша, то есть ожидается , что ,действительно, оценки в таком случае будут давать за литературность, читаемость, интересные писательские приемы. Или ,по определению , очерк не должен обладать всеми этими качествами? Когда совершенно волшебное произведение ,( и в плане использованных языковых средств, и по dushevnosti ), Ларисы Петраковой "Будь благословенна, Австралия!" не получило даже лауреата конкурса, как-то это странно.Не являюсь родственницей Ларисы, просто искренне считаю, что никто лучше ее очерка не представил. Между тем, в почете у жюри - абсолютно банальный язык при отсутствии каких-либо интересных литературных приемов, извините. Хотя опять же, может быть, очерку просто не полагается быть "читабельным",а главное- правильно определить цель, плюс немного описания географических мест?

  • Владимир, редактор - 3 years ago
    • М.Хованской. Марина напише мне на unification@bigpond.com Владимир

  • Марина Хованская - 3 years ago
    • Спасибо редакции и жюри за оценку. Очень хотелось бы знать, кто именно из членов жюри признал "Горы Тамборины" достойным очерком. Это тайное голосование или публичное?

  • Владимир, редактор - 3 years ago
    • Количество баллов, указанных при подведении итогов, это число судей, поставивших данный очерк в число призеров. Конечно, каждый читатель может высказать здесь свое мнение, и обосновать. Но в этом конкурсе было официальное, профессиональное, независимое от редакции жюри.

  • Элина Костина - 3 years ago
    • Павел, а Вы кому бы присудили первый приз? Мнение жюри оспаривалось всегда и всегда находились несогласные. Все имеют право на свое мнения. Но говорить о непрофессиональности людей, с которыми Вы лично не знакомы, простите, не тактично.

  • Павел - 3 years ago
    • Похоже, первое место присудили за dushevnost, а не литературность, что говорит о непрофеccиональности жюри конкурса.

Ваш комментарий

Все поля формы обязательны для заполнения