Russian newspaper in Australia
Русская газета в Австралии. Издаётся с 1950 года

Сиднейскому театру АРТ - 9 лет

За девять лет Австралийский русский театр-студия АРТ познакомил зрителей с девятью интересными разнообразными спектаклями, обучил основам актерского мастерства десятки талантливых молодых людей. Душой коллектива и его режиссером с первого дня является Михаил Ференцев.

27 сентября после завершения рабочего дня, который актеры провели — одни в университетских аудиториях, другие на рабочем месте, в офисе или на фабрике, собрались на очередную репетицию около 20 человек в нижнем зале Русского клуба в Стратфилде.
В этот день, вспоминая девять прошедших лет, начали с разговора, чая и тортов.

Михаил ФеренцевЯ попросил Михаила Ференцева вспомнить, как все начиналось.
— Началось, можно сказать, с моноспектакля «Россия -Серебряный век», который я подготовил с Игорем Яценко. После спектакля ко мне подошла Вероника Бучацкая-Остин, которая в то время со своими друзьями Наташей Зориной и Леной Запеваловой создала молодежный клуб общения «ОстровОК». Вероника спросила, нет ли у меня желания создать театральную студию при клубе. Эта идея мне понравилась, и буквально через пару недель мы собрались. Пришли люди, которым это было интересно. Вначале это была небольшая группа, всего несколько человек. В новой студии начались уроки актерского мастерства, а как результат это вылилось в постановки этюдов. Была подготовлена шутка по рассказу Чехова «Медведь», в которой были заняты три актера. Через два года у нас вышел первый большой спектакль «Странные люди» по рассказам Шукшина. Коллектив стал расти. Обычно после премьеры в студию приходят новые люди. Не все остаются, но к этому времени у нас уже образовалась постоянная группа людей, которые подружились во время занятий, у которых были общие интересы.
Из первого состава сейчас у нас осталось совсем немного актеров. С самого первого дня был в театре Артем Лалетин. И что особенно отрадно, сейчас он ведет занятия студии для молодых актеров. Наша студия уже не просто место общения, развлечения, не просто хобби. Это уже стало для многих частью жизни.

— Какие ваши спектакли увидели зрители за это время.

— Как правило, мы делали один спектакль в год. После «Странных людей» мы поставили поэтический спектакль, посвященный 60-летию победы, затем вышла комедия Куни «Он, она, окно, покойник». Мы вновь вернулись к Шукшину, поставив спектакль «До третьих петухов», затем вышел спектакль о войне «Рядовые», спектакль «Эмигрант» по пьесе Эрдмана и не так давно мы поставили пьесу «Контракт». Сейчас мы работаем над постановкой драматурга Марии Ладо «Очень простая история». На первый взгляд действительно простая история, незамысловатый сюжет, такое случается с миллионами людей. Для нас было интересно, что в спектакле половину ролей отведена людям, а вторая половина — домашним животным. Среди действующих лиц — петух, собака, кошка, свинья, корова. Чисто актерски, я думаю, этобудет очень интересно.

— Когда ожидаете выпустить этот спектакль?

— Мы планируем закончить подготовку в середине февраля. Сейчас мы ведем напряженные репетиции, встречаемся три вечера в неделю.

— Вы выезжали с театром в другие города?

— Мы несколько раз выступали в Мельбурне. Недавно мы вернулись из Канберры, где показывали наш последний спектакль «Контракт».

— Как вас встречали зрители в столице?

— Публика совершенно удивительная. После завершения спектакля аплодисменты не стихали. Впервые за мою практику зал аплодировал на «бис». Это было неожиданно и приятно. Конечно, хотелось бы повезти спектакль в другие города — Аделаиду или Брисбен, но это хлопотное мероприятие и требует дополнительных финансов. Большинство наших актеров люди молодые. Они и учатся и работают. Я удивляюсь, как им удается посещать еще и театральную студию. Значит им это необходимо.

— Кого из новых актеров театра-студии АРТ вы можете назвать?
— К нам пришла Таня Марфенко, молодая актриса, которая закончила театральный институт NIDA в Сиднее и которая уже снималась в нескольких австралийских коротких фильмах и сериалах. Очень интересный актер Рэй Морган, он работает в австралийском театре, но не пропускает ни одной репетиции и в нашей студии. Интересен и молодой актер Денис Плаксин. У него пока была одна роль Гарсона в «Контракте». Очень одаренный актер Саша Поляновский, он уже сыграл у нас в двух спектаклях и выступал также в спектакле  «Триста лет одиночества». Актеры, прошедшие подготовку в нашей студии, выступают и в других русских театральных коллективах. Так Ксения Трифонова недавно сыграла яркую роль в спектакле у Елены Грин «Звезды на утреннем небе».

Таня МарфенкоМы беседуем с актрисой Таней Марфенко.
— Таня, мне сказали, вы уже имеете опыт в австралийском кино и телевидении. Но в театр вы пришли недавно?
— Про русский театр АРТ я узнала случайно, через интернет. Я написала режиссеру, Михаил пригласил меня на репетиции и вот уже пару месяцев я здесь. Мне было очень интересно, как работают ребята. Это отличалось от того, что я видела среди австралийских актеров. Михаил Ференцев приехал в Австралию уже сложившимся режиссером, со специальным образованием в России. Когда я посмотрела, как он работает с актерами, мне сразу захотелось влиться в коллектив, поработать. Я начала участвовать в подготовке нового спектакля. Мне здесь нравится, и я надеюсь, буду продолжать свою работу.

— Вы хорошо, без акцента говорите на двух языках. В каком возрасте вы приехали в Австралию?
— Мне было 16 лет, это было давно. Готовясь к актерской работе в кино и на ТВ, училась местному акценту, это необходимо.

— Но, и русский язык не забыт. Как вас принял новый коллектив, какая здесь обстановка?
— Я мало общалась с русскими, поэтому немного волновалась. К тому же, как актриса, я никогда не играла на русском языке. Но я встретила здесь очень приятную свободную, дружескую атмосферу. Если мне нужна помощь, это делается здесь, деликатно, мягко и дружелюбно. Здесь есть замечательная возможность расти и развиваться как актеру.

Александр ПоляновскийМы попросили актера Александра Поляновского ответить на несколько наших вопросов.
— Сколько лет вы уже связаны с театром АРТ?
 — Около двух лет. Я попал сюда, когда ставили пьесу «Рядовые». Я помогал делать субтитры, затем занялся вебсайтом театра. Мне намекали, раз ты уже здесь, то зачем время терять. Я пошел заниматься в студию, а потом получил роль в «Эмигранте», и так пошло, поехало.

— Нужно отметить, наши читатели сразу заметили вашу роль.
— Театр существует во многом благодаря Мише Ференцеву. Нам очень повезло, что есть такой человек, профессионал, иначе это была бы «самодеятельность», на мой взгляд. Конечно, актерам трудно. Нужно находить время, изыскивать ресурсы, силы. Но, на самом деле, если есть желание, всегда можно найти время и силы. У нас много талантливой молодежи, люди приходят, чувствуют здесь поддержку и хорошее отношение. Если студийцы будут ответственно относиться к репетициям, если сохранится дух творчества и дружбы, у театра впереди хорошее будущее.

В свой 9-й день рождения студийцы вспомнили, что было сделано, обсуждали, как будут отмечать свой 10-летний юбилей, через год, а затем вернулись к главному — подготовке нового спектакля. Пожелаем увлеченным и талантливым актерам интересных ролей. А театру и режиссеру — успешных постановок и благодарных зрителей.

Беседовал


1 comment