Russian newspaper "Unification"
Русская газета в Австралии. Издаётся с 1950 года

Притяжение русской музыки

31 июля зал Русского клуба был заполнен до отказа. Были установлены дополнительные боковые кресла, а люди все подходили. И не удивительно — здесь проходил традиционный ежегодный концерт любимого многими австралийцами и, конечно, членами нашей русской общины сиднейского оркестра «Балалайка». Я далеко не первый раз был на концерте этого коллектива, но каждый раз получаю новые впечатления. Когда я слушаю прекрасное исполнение русской музыки оркестром и пение солистов, меня охватывает чувство радости и гордости за то, что на моей родине была написана такая прекрасная музыка, которая увлекает и притягивает не только людей, родившихся в России, но и австралийцев, часть из которых уже много лет является участниками оркестра, а другая, значительно большая — однажды услышав игру оркестра, уже не расстается с ним и посещает все концерты в Сиднее и окрестностях, где выступает «Балалайка».

Рассказывать о музыке дело довольно бесперспективное, поэтому я записал небольшие отрывки выступлений Сони Марковцевой и Владимира Шведова с оркестром и разместил их на страничке facebook газеты «Единение». Через несколько дней число просмотров перевалило за тысячу и продолжает расти с каждым днем.

https://www.facebook.com/128763160580919/videos/367794666677766/
https://www.facebook.com/128763160580919/videos/367799076677325/
В перерыве и после окончания концерта я побеседовал с многолетней участницей оркестра и несколькими зрителями.

Martha Babinau, музыкант оркестра, домра.
— Поездка в Россию с оркестром в сентябре — не первая для вас?
— Нет, уже четвертая. Такие поездки всегда очень интересные. Я стала играть в оркестре в 1994 году, а впервые услышала их выступление еще раньше. Я играла на мандолине, а в оркестре пришлось познакомиться с русской домрой. Мой брат также играет в этом оркестре. «Балалайка» это оркестр полный жизни, выступать здесь всегда приятно. Виктор делает прекрасные аранжировки русских народных мелодий. А затем мы привозим их в Россию. Я запомнила, как в конце одного концерта в России, зрители очень долго хлопали, к сцене подошла одна пожилая бабушка и сказала: «Вы вернули мне музыку моего детства. Из Австралии в Россию». И заплакала. У многих зрителей на глазах показались слезы, и аплодисменты продолжались еще пять минут. В наше время и в России трудно услышать народную музыку. Я люблю русскую музыку и не могу дождаться, когда смогу сыграть новую мелодию. Виктор поддерживает этот оркестр своей любовью к музыке. Он создает обстановку радости во время репетиций и выступлений, и это влияет на новых музыкантов, которые приходят к нам в оркестр и остаются. Они знают, что всегда получат любую помощь от Виктора и от опытных членов оркестра.

Jane и Alan: Это наше первое знакомство с оркестром. Недавно, когда я услышала от знакомых о том, что «Балалайка» планирует гастрольную поездку в Россию, я не могла пропустить этот концерт и пришла послушать со своим партером. У нас нет никаких русских корней, мы абсолютно не связаны с русской общиной, но очень любим русскую музыку. Музыканты играют очень слаженно, музыка захватывающая. Нам очень нравится. Эти мелодии значительно ближе для нашей души, чем современная рок-музыка. Ничто не принесет душе больше радости, чем веселая музыка, исполняемой страстно увлеченными своим делом людьми.

Кузьма Ильич Родионов: «Балалайку» я слушаю очень давно. Мне очень нравится солистка — София Марковцева, я люблю песни в её исполнении. У меня есть записи, я и в машине её слушаю. А на концерте не могу сдержать слёз. Их три сестры — и все прекрасно пели. А Виктора (Виктор Сергий, руководитель оркестра) я знаю еще с молодости. Я помню, как он, в старом здании Русского клуба на саксофоне играл, а потом создал замечательный оркестр, я их люблю!

Janet Moller: Я с подружками прихожу на концерты «Балалайки» уже многие годы. Мы была на концерте в Хорнсби, других залах и, конечно, здесь в Русском клубе в Стратфилде. Мы посещаем почти все концерты и называем себя в шутку «Группа поддержки». Моя любимая мелодия «Калинка». Мне нравится звучание музыки в исполнении оркестра. Сейчас редко где услышишь такую музыку. У меня есть все CD оркестра, и я слушаю их все время.

Hedy Martin: Я немка и являюсь членом Русского клуба и изучаю русский язык. Это девятый язык, который я изучаю. В ноябре мне исполнится 80, и, наверное, я буду учить его до конца жизни. Русская грамматика очень трудная, но я не бросаю, посещаю урок каждую неделю. Русскую музыку Оркестра донских казаков я услышала впервые в Мюнхене 65 лет назад и влюбилась в нее. В более поздние годы музыка привела меня к обучению русскому языку. Я была на концерте оркестра в клубе Райд-Иствуд. Мой муж и друг — из Вест Индии, он был музыкантом и впервые слушает «Балалайку». Ему тоже нравится. Для него музыка необычная, но, он говорит, очень приятная. Музыка имеет универсальный язык, её можно слушать людям разных стран.

Два часа концерта пролетели незаметно, в конце солисты на бис исполнили еще две песни, и как всегда, музыкантов провожали долгие аплодисменты зрителей. В сентябре «Балалайка» отправится в тур по Дальнему Востоку России — пожелаем им успеха и ждем домой в Австралию, ведь впереди новые встречи с австралийскими любителями русской музыки.

Интервью журналиста «Российской газеты» Александра Ярошенко с солисткой оркестра «Балалайка», цимбалисткой Людмилой Вороновой (Никольской), читайте в следующем номере нашей газеты.


Ваш комментарий