Russian newspaper "Unification"
Русская газета в Австралии. Издаётся с 1950 года

Российские фильмы в Мельбурне

«Почему в Мельбурне на фестивале не будет фильма „Они сражались за Родину“? В Сиднее его показывали», задал мне этот вопрос на входе в кинотеатр дедушка лет 80-ти, совсем не говорящий по-русски. Я постаралась объяснить ему, что очень сложно показать на экране все 18 фильмов, которые привез в этом году Кинофестиваль российских фильмов «Русское возрождение». Похоже, это единственное, в чем зритель может упрекнуть организаторов. В каждом городе, в котором проходил кинофестиваль, программа фестиваля была составлена так, чтобы дать возможность зрителям увидеть фильмы разных жанров: мелодраму, историческую ленту, приключения, комедию и детские мультфильмы.

В этом году, уже в двенадцатый раз у всех поклонников российского кино есть уникальная возможность увидеть фильмы, которые были сняты в России в последние годы. Два фильма, участвующие в программе, еще не вышли в широкий прокат и австралийские зрители стали первыми, кто сможет оценить их. В этом году ретроспектива посвящена празднованию 70-летия победы над фашистской Германией, и в программу фестиваля включены российские и советские фильмов, посвящённые Великой Отечественной войне. Некоторые из этих фильмов стали классикой военного кино.

У меня была возможность побеседовать с Николаем Максимовым, директором и, можно сказать, душой кинофестиваля «Русское Возрождение».
— Николай, кто занимается подбором кинолент, которые показывают на фестивале?
— У нас есть комитет, который занимается отбором фильмов для программы. Комитет начинает свою работу с марта. Мы исследуем, какие фильмы выходят в России в прокате, какие фильмы прошумели в России в прокате. Потом мы смотрим, какие фильмы показывались на международных фестивалях, какие призы получали и запрашиваем для просмотра те фильмов, которые нас заинтересовали. После этого мы отбираем те фильмы, которые считаем самыми сильными в своем жанре.

— Как новые фильмы, которые еще не вышли в широкий прокат, попали в программу фестиваля?
— В этом году это фильм Александра Прошкина «Охрана». У нас есть прямая связь Александром, так как он и его продюсер уже приезжали раньше в Австралию с фильмом «Искупление». Алексей Петрухин, который поставил фильм «Училка», также приезжал в прошлом году с фильмом «Вий». И так как они уже приезжали, у нас была возможность позвать их на наш кинофестиваль с фильмами, которые они только закончили.

— Планируете ли вы в дальнейшем делать озвучку привозимых фильмов на английском языке?
— Нет. Во-первых, в Австралии принято показывать фильмы с субтитрами, а во-вторых мы не купили права на эти фильмы, мы только получили разрешение на демонстрацию этих фильмов в рамках кинофестиваля и, в некоторых случаях, ограниченное количество показов.

— Сейчас кинофестиваль идет почти во всех крупных городах Австралии, как вам удалось добиться такого успеха?
— Я считаю, что нам в этом плане нам немного повезло. Если посмотреть Америку или Европу, у них тоже существуют кинофестивали. Но, например, в Америке - в Нью-Йорке один кинофестиваль русских фильмов, в Сан-Франциско, Лос-Анджелесе другой, и они никак не связаны и проводятся отдельными мероприятиями. А мы все-таки смогли договориться и создать условия, чтобы наш фестиваль во временных рамках одного месяца проходит по всем крупным городам Австралии. И сегодня это уже 12-ый кинофестиваль.

— Откуда пошла традиция привозить не только современные картины, но и лучшие старые картины?
— Это была наша идея с момента создания кинофестиваля «Возрождение». Мы хотели дать возможность зрителям посмотреть не только новые, но и старые фильмы, которые они любили и помнят. Надо учесть, что старые фильмы достать очень сложно, особенно с субтитрами. Но мы считаем, что очень важно давать людям возможность посмотреть классику российского кинематографа, особенно австралийцам.

— Сейчас кинофестиваль «Русское возрождение» самый крупный фестиваль российского кино вне России, какие у вас планы на будущее?
— Конечно, мы надеемся, что наш фестиваль будет расти, сейчас мы ведем переговоры с Сингапуром. И возможно, в следующем году в рамках нашего кинофестиваля мы сможем провести несколько дней кинофестиваля в Сингапуре.

На кинофестиваль вместе с фильмами приехали люди, которые их создавали, чтобы лично поприветствовать австралийских зрителей.
Я побеседовала с Дмитрием Пиркуловым, продюсером фильма «Охрана». Этот фильм выйдет в широкий прокат только в следующем году. Дмитрий уже во второй раз приезжает в Австралию на кинофестиваль.
— Дмитрий, чем занимается продюсер в кино?
— Продюсеры бывают разные. Есть те, кто финансирует картины и приходит только на премьеры, а есть продюсеры, которые на съемочной площадке каждый день просто делают кино. При этом занимаются и поисками финансов и производством, начиная от договорного-правового вопроса и заканчивая прокатом. Съемка — это, прежде всего, огромное количество договорной работы, плюс организация процессов, при которых все это выполняется командой замечательных, преданных своему делу людей.

— Почему ты пришел в кино?
— Потому что это один из немногих бизнес-проектов, где ты можешь через какое-то время воочию видеть результат своего труда. Такие направления - либо кулинария (шутка), либо строительный бизнес, либо кино. Получилось так, что я выбрал кино. И очень долго шел к этой специальности, можно сказать, исполнил мечту детства.

— Работа с Александром Прошкиным влияет на выбор тех фильмов, с которыми ты работаешь?
— Тут надо понимать, что существует продюсерский кинематограф и существует режиссёрский. Работая с таким потрясающим режиссёром как Александр Анатольевич Прошкин, я абсолютно понимаю, что работаю в режиссёрском кинематографе, когда все делается для того, чтобы режиссерский замысел состоялся. Это, в большей степени, европейская модель. С Александром Прошкиным мы сделали уже четыре фильма, и с ним я готов работать над любым проектом.

— О чем ваш фильм «Охрана»?
— О любви.

— Ваш фильм не простой, и явно не рассчитан на широкую популярность у зрителя, но, с другой стороны, в фильме играет сильный актерский состав. Например, Алексей Кортнев, состоявшийся актер, который может выбирать то, где играть.
— Очевидно, ему просто понравился сценарий. Потому что еще несколько известных медийных людей, которых мы приглашали, отказались от этой роли. Возможно, они испугались, что в дальнейшем персонаж будет ассоциироваться с ними. Алексей Кортнев не только хороший музыкант и актер, но еще и очень хороший человек, и мы рады, что у нас с ним все сложилось.
В этом фильме мы были обречены на поиск очень сильного актерского состава второго плана. Потому что мы сделали ставку на дебютантку, Машу Коровину. Это была ее первая роль в кино и сразу — главная. И мы не обманулись в своих ожиданиях. Она оказалась замечательной актрисой: все понимала, все знала, все чувствовала. В какой-то степени, она играла саму себя. С ней было невероятно легко работать, поскольку от нее шел очень большой позитивный настрой на то чтобы выполнить то, что требует режиссер. Уверен, что у Маши очень хорошее будущее в кино.

— Как принимает ваш фильм зритель?
— Фильм еще не вышел в прокат. Пока его показывали в России только на нескольких кинофестивалях. И там он прошел достаточно успешно, получил призы. Отзывы от зрителей, особенно в провинции, самые хорошие. Может быть, потому что фильм у нас про российскую глубинку. В рамках кинофестиваля «Сталкер» был показ в городе Сыктывкар, откуда родом наша главная героиня Маша Коровина, так там был абсолютный триумф. Но мне очень понравился отклик англоязычных австралийцев, для которых мы специально делали субтитры. Несмотря на некоторую российскую специфику, они все правильно поняли. В этой стране, где «над настоящим» не надо задумываться так часто и так сложно, картину приняли правильно. Смеялись, где было смешно, грустили, где было грустно. Можно сказать, что международная премьера состоялась.

— Какое кино вы снимаете?
— Мы стараемся снимать хорошее кино. Кино, которое может и не приносит сразу больших денег и глобальной славы, но рано или поздно оно себя окупает во всех смыслах. Хорошо, когда люди смотрят кино и благодарят за фильм, за то, что заставили задуматься над той или иной проблемой. Коммерческое кино — это конъюнктурное кино, которое сегодня тебе приносит какие-то дивиденды, но, как правило, завтра уже никому не нужно.

— На какие средства в нынешнее время существует российское кино?
— Если говорить об авторском кино, то в большей степени нам помогает государство в лице Министерства культуры и Фонда Кино. Для коммерческого существуют частные инвесторы, телевизионные каналы, одним словом, все как и в других странах.

Дорогие читатели, еще есть время, выбрать фильм и сходит в кинотеатр, получить не с чем несравнимое удовольствие, от просмотра хорошей картины на русском языке и провести пару часов в России, не уезжая из Австралии.


Ваш комментарий