Russian newspaper "Unification"
Русская газета в Австралии. Издаётся с 1950 года

Концерт фольклорной музыки «Folk Horizons» в Брисбене

В пятницу 2-го октября центр BEMAC в Брисбене приглашает всех желающих на концерт русского и украинского фольклора «Folk Horizons» с участием Иннессы Сингер и Анастасии Сухининой.

Подробнее об этом концерте и о себе вам расскажут сами певицы, которые любезно согласились дать интервью для читателей газеты «Единение».

— Как возникла идея организовать совместный концерт и почему вы выбрали такое название?

Иннесса: Изначально я планировала провести сольный концерт в поддержку своего альбома «Folkloria». Я искала профессиональную русскоязычную певицу на бэк-вокал. Через знакомых услышала о Анастасии. Мы встретились, и выяснилось, что по необыкновенному стечению обстоятельств, Анастасия готовилась к своему сольному концерту для выпуска своего будущего альбома и тоже искала бэк-вокалистку.
Вот мы и подумали, а почему бы не объединить наши две программы в одно шоу. А название «Folk Horizons» выбрали тоже не случайно. И Настя, и я исполняем фольклор, но у меня стиль ближе к традиционному, а Настя исполняет украинские народные песни на английском языке в танцевальном стиле.
Ещё в концерте будут участвовать специальные гости, которые исполнят несколько фольклорных композиций в своей собственной интерпретации. При этом нас всех объединяет любовь к народной музыке, душевность, задорность и особая энергетика. Поверьте, скучно не будет!

— Расскажите пожалуйста о себе, как и когда вы начали петь и заниматься музыкой. Кто оказал наибольшее влияние на ваш дальнейший выбор: родители, педагоги или ваше собственное желание и любовь к пению?

Aнастасия: Я пою с детства, мои родители открыли во мне любовь к музыке еще в 3 года. Я пела вместе с мамой, у нас всегда в доме звучали песни, и папа тоже играл на гитаре и фортепиано.
Pодители отдали меня в музыкальную школу-студию, где я проучилась 10 лет. Много было концертов и гастролей по Украине, России, Польше, Германии. В музыкальной школе, я научилась воспринимать музыку разнообразных жанров — от народного фольклора до импровизационного джаза.
Позднее я поступила в музыкальное училище в Харькове и проучилась там 3 года. За это время я получила немало дипломов и премий, участвуя в различных вокальных конкурсах и фестиваляx.
Затем я поступила в Киевский Национальный университет культуры и искусств в Киеве. По окончании которого получила диплом мастера по вокалу и педагогике. Петь я всегда любила и не могу представить своей жизни без искусства и творчества.

Иннесса: Я начала свою певческую карьеру ещё в первом классе, когда записалась в хоровую студию и пропела там все школьные годы. Тогда же я начала писать стихи, а в 15 лет я взяла гитару в руки и стала писать песни.
Карьеру музыканта и певицы я выбрала сама, вопреки всем. Родители, друзья и даже учитель музыки уверяли, что музыкой себя не прокормишь, что нужно выбрать «нормальную» профессию. Но «нормальные» профессии меня не вдохновляли так, как вдохновляла музыка. Тогда я собрала чемодан и уехала учиться музыке, работать певицей и путешествовать.

— Как возникло решение переехать жить в Австралию? В каких странах вы выступали с концертами до переезда в Австралию и с каким репертуаром?

Иннесса: До Австралии я жила в Испании, где познакомилась со своим будущим мужем — австралийцем. Мы с ним много путешествовали и в 2010 году решили бросить якорь в Австралии.
Анастасия: А я в Австралию приехала учить английский язык и потом осталась здесь. До Австралии я работала в профессиональном музыкальном коллективе вокалисткой и мы гастролировали по многим странам, например по Индии, Турции, Арабским Эмиратам, Малайзии, Мальдивским островам, Таиланду… Мы исполняли в основном европейский репертуар на английском, французском, итальянском, испанском языках.

— Что важнее для успеха артиста, на ваш взгляд: талант и необыкновенный, красивый голос или яркая внешность и умение завести зрителя своим выступлением, не обладая сверхординарным голосом?

Анастасия: В первую очередь талант от Бога, если есть голос и слух, то это одно из самых важных моментов для настоящего певца! Все остальное дело практики. Конечно внешность тоже имеет большое значение, так как сцена любит идеальных и харизматичных личностей.
Иннесса: Вообще, в артисте всё должно быть прекрасно: и лицо, и одежда, и душа и…голос. Но есть один момент: если совместить необычный голос, высокоинтеллектуальную музыку, глубочайший текст и ещё и необычайно красивую внешность, то это зрителям будет сложно воспринимать. На мой взгляд, достаточно, когда в твоём арсенале есть только пара ярких сторон, а всё остальное — неброское.

— Кто ваши любимые исполнители?

Иннесса: Мои любимые исполнители с течением времени меняются, но есть два музыканта, которые неизменно присутствуют в моем репертуаре: это Шаде и Стинг (Sade и Sting).
Анастасия: Я тоже обожаю этих певцов, а также Уитни Хьюстон, Алисию Кейс, Бэнд Инкогнито, Ани Лорак, Сосо Павлиашвили…

— Насколько я поняла, в программе предстоящего концерта будут русские и украинские народные песни, в том числе на английском языке. Вы считаете, что фольклорная музыка и песни будут интересны англоязычным австралийским зрителям?

Анастасия: Чем больше будет звучать восточно-европейских песен, тем больше австралийцев будет их слушать!
Это как с едой: австралийцы ведь полюбили китайскую, индийскую и итальянскую кухню! Я считаю, что потенциал есть, ведь наши песни передают душевный порыв, чувства и эмоции!
Иннесса: Как показывает практика, часто англоязычные зрители остаются даже под большим впечатлением от услышанного, чем русские, так как это для них очень необычная музыка, другая, то, чего не услышишь на радио или в соседнем пабе.
Когда я выступала на открытых площадках, после исполнения русских народных песен ко мне подходили местные жители и расспрашивали, что это было, на каком языке и т. п. Я всегда стараюсь объяснить публике, о чём песня. Я помню, один австралиец стоял и плакал, когда я исполняла песню, которую я написала в русском народном стиле, и как обычно перед песней объяснила, что эта песня про глубокое одиночество, про человека, увядающего, словно ясень, которому не хватает солнечного света и влаги.

— Что бы вы хотели добавить о вашем концерте 2 октября?

Анастасия: Мы очень стараемся, чтобы концерт получился интересным,
ярким и на высоком профессиональном уровне. Приходите и поддержите наши начинания на австралийской музыкальной арене. Приводите своих друзей-австралийцев, поделитесь с ними частичкой нашей культуры.
Песни будут исполняться на трёх языках: русском, украинском и английском.

Иннесса: Кстати, помимо европейской музыки можно будет ещё и отведать наши родные пирожки.
Двери и буфет откроются в 5 вечера, поэтому приходите пораньше.

Билеты заказывать лучше заранее, так как количество мест ограничено.
Заказ билетов по телефону: 07 33914433
www.facebook.com/folkhorizons
www.bemac.org.au/events/folk-horizons
Концерт состоится по адресу: 102 Main St, Kangaroo Point (BEMAC)
Дополнительную информацию об участницах концерта и их музыке можно найти на этих сайтах:
www.innessamusic.com
www.anastasiya.com.au


Ваш комментарий